96. sottolinea l'entità dei benefici complementari connessi con la migliore qualità dell'aria,
che la Commissione stima tra i 6,3 miliardi di euro e i 22 miliardi di euro l'anno nel 2020 senza tener conto dei vantaggi accessori connessi con la riduzione dei costi legati alle malattie; rileva che, secondo analisi integrative, i benefici complementari per la salute e l'inquinamento atmosferico derivanti dal passaggio a un obiettivo di riduzione del 30%
si traducono in un intervallo compreso tra i 6,3 miliardi di euro e i 35,8 miliardi
...[+++]di euro, un dato quest'ultimo conseguibile quando gli sforzi di riduzione sono esplicati a livello nazionale;
96. Emphasises the size of co-benefits related to improved air quality, estimated by the Commission at between EUR 6.3 billion and EUR 22 billion per year in 2020 without taking into account co-benefits related to reduced costs from illnesses; notes that, according to additional analysis, the health and air pollution co-benefits of a move to a 30% target increase this to a range of between EUR 6.3 billion and EUR 35.8 billion, with the higher end being achieved when reduction efforts are domestic;
