In base alle ipotesi utilizzate per stimare i volumi di lavoro e il gettito dalle tasse, le entrate nette che figurano a partire dal 2012 possono considerarsi tali da garantire che la funzione principale di farmacovigilanza nell'ambito della sanità pubblica sia mantenuta presso l'EMEA, benché le entrate siano variabili e taluni costi (come gli stipendi) fissi . Le cifre non sono state indicizzate, perché si tratta di valori medi.
Balance |-808,540 |12,049 |12,049 |512,049 |512,049 |512,049 | |Given the assumptions included in the estimates of work volumes and fee income the net income that appears from 2012 onwards can be regarded as justified to ensure that the key public health function of pharmacovigilance is maintained at the EMEA despite income being variable and some costs (e.g. certain salaries) being fixed. As figures are levelled they have not been index linked.