1. Il permesso di soggiorno per studio ha una durata di validità pari o superiore a un anno ed è rinnovato di anno in anno se permangono le condizioni di cui agli articoli 5 e 6, salvo qualora lo studente sia ammesso con riserva in attesa della dichiarazione di equipollenza del suo titolo di studio straniero o del superamento di una prova di ammissione. Ove il programma di studi abbia una durata inferiore a un anno , il permesso di soggiorno dura quanto il corso di studi prescelto .
1. Except where the student is admitted subject to a decision on the equivalence of his foreign qualification or to passing an entrance test, a "student" residence permit shall be issued for a period of no less than one year and renewed from year to year if the holder continues to meet the conditions of Articles 5 and 6. Where the duration of the course of study or vocational training is less than one year, the permit shall be valid for the duration of the course.
