A tal fine è istituita l'Agenzia europea per la ricostruzione, l'autorità designata quale strumento di esecuzione del programma CARDS, in appresso “l'Agenzia”, con l'obiettivo di attuare l'assistenza di cui al primo comma sotto la responsabilità della Commissione, che sarà chiamata a rispondere della gestione dell'Agenzia dinanzi al Parlamento europeo, alla Corte dei conti e all'OLAF.
The European Agency for Reconstruction, the authority designated, in this respect, as the implementing authority for the CARDS Programme, hereinafter referred to as the 'Agency', shall be set up to that end with the aim of implementing the assistance referred to in the first subparagraph under the responsibility of the Commission which will be responsible for the Agency's management before the European Parliament, the Court of Auditors and OLAF.
