Nel definire le politiche di entrate ed uscite, le autorità pubbliche di bilancio, ad ogni livello, effettuano delle scelte politiche; il bilancio non è un semplice strumento economico ma bensì uno strumento chiave con cui l'autorità politica definisce il modello di sviluppo socio-economico e i criteri di ridistribuzione all'interno della società, decide le priorità di intervento rispetto alle politiche e ai bisogni dei propri cittadini – e producendo su di questi un impatto e degli effetti differenti a seconda che siano uomini o donne.
Whenever they define revenue and expenditure policies, public budgetary authorities at all levels are taking policy decisions. Budgets are not merely economic tools but in fact key instruments with which political authorities shape a society's model of socio-economic development and criteria for internal redistribution, and prioritise the measures to be taken in respect of policies and the needs of their own citizens. The impact this has is not the same on men and women.
