Deve permettere uno stivaggio sicuro, all'interno e sul ponte, delle esistenti navi portacontenitori a struttura cellulare, senza richiedere l'adeguamento delle guide esistenti, configurate secondo le pertinenti norme ISO.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

It should allow safe stowage inside and on deck of existing cellular container ships without adaptation of currently existing cell guides configured in accordance with applicable ISO standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

Le navi portacontenitori a struttura cellulare, per esempio, attualmente sono configurate secondo le pertinenti norme ISO.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Cellular container ships, for example, are currently configured according to applicable ISO standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Larghezza esterna: deve permettere uno stivaggio sicuro, all'interno e sul ponte, delle esistenti navi portacontenitori a struttura cellulare, senza richiedere l'adeguamento delle guide esistenti, configurate secondo le pertinenti norme ISO.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

External width: allowing safe stowage inside and on deck of existing cellular container ships without adaptation of currently existing cell guides configured according to applicable ISO standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

carni separate meccanicamente: prodotto risultante dalla separazione meccanica delle carni rimaste sulle ossa dopo il disossamento, realizzata in modo tale da romperne la struttura cellulare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

mechanically separated meat: product resulting from the mechanical separation of meat left on the bones after boning, so that the cellular structure of the meat is broken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

preparazioni di carni: carni fresche, incluse le carni macinate, che hanno subito un'aggiunta di prodotti alimentari, condimenti o additivi o un trattamento non sufficiente a modificare la struttura cellulare interna della carne e ad eliminare quindi le caratteristiche delle carni fresche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

meat preparations: fresh meat including minced meat which has had foodstuffs, seasonings or additives added to it or which has undergone a treatment insufficient to modify the internal cellular structure of the meat and thus to eliminate the characteristics of the fresh meat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

vi) sostituzione di una sostanza biologica o di un prodotto biotecnologico con uno a diversa struttura molecolare; modifica del vettore utilizzato per produrre il materiale di base o antigenico, ivi compresa una biblioteca centrale cellulare principale derivata da altra fonte;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

(vi) replacement of a biological substance or product of biotechnology with one of a different molecular structure; modification of the vector used to produce the antigen/source material, including a master cell bank from a different source;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'struttura cellulare' ->

Date index: 2023-04-12