sviluppare gli strumenti adeguati, in particolare per elaborare e attuare e-strategie, e i relativi quadri normativi, per consentire una vasta mobilitazione di tutti i soggetti interessati e per sviluppare le applicazioni fondamentali, soprattutto nei settori dell'e-Government, e-Learning, e-Health e e-Business incoraggiando altresì lo scambio di esperienze e l'analisi comparativa;
b) developing the right tools, in particular with relation to devising and implementing e-Strategies, including appropriate regulatory frameworks, allowing broad mobilisation of all stakeholders, and developing key applications in particular for e-Government, e-Learning, e-Health and e-Business, as well as fostering exchange of experiences and benchmarking;