Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addestratrice di animali
Addetto alla vendita di alimenti per animali
Addetto alla vendita in negozio di animali domestici
Addetto alla vendita nel reparto animali
Alimenti per animali da compagnia
Allevamento di cavie
Animale da laboratorio
Benessere degli animali
Cavia
Chiropratica per animali
Diritti degli animali
Esperimento su animali
Esperimento su cavie
Esperta di cure per animali
Esperta nell'addestramento degli animali
Esperto di cure per animali
Esperto nell'addestramento degli animali
Mangime per animali da compagnia
Normativa in materia di sanità animale
OLAlA
Protezione degli animali
Protezione delle specie animali
Protezione delle specie in via d'estinzione
Sperimentazione animale
Sperimentazione su animali

Vertaling van "taluni animali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
normativa in materia di sanità animale | Regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale»)

Animal Health Law | Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health | AHL [Abbr.]


esperta di cure per animali | esperto di cure per animali | chiropratica per animali | chiropratico per animali/chiropratica per animali

animal chiropractors | veterinary chiropractor | animal chiropractitioner | animal chiropractor


benessere degli animali [ diritti degli animali ]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]


esperta nell'addestramento degli animali | esperto nell'addestramento degli animali | addestratore di animali/addestratrice di animali | addestratrice di animali

animal behaviour trainer | canine trainer | animal trainer | animal trainers


addetto alla vendita di alimenti per animali | addetto alla vendita nel reparto animali | addetto alla vendita in negozio di animali domestici | commesso di negozio di animali/commessa di negozio di animali

animal food salesperson | animal salesperson | pet and pet food specialised seller | pet supplies specialised seller


protezione degli animali [ protezione delle specie animali | protezione delle specie in via d'estinzione ]

protection of animals


esperimento su animali [ allevamento di cavie | animale da laboratorio | cavia | esperimento su cavie | sperimentazione animale | sperimentazione su animali ]

animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]


Ordinanza del DEFR del 26 ottobre 2011 concernente la produzione e l´immissione sul mercato degli alimenti per animali, additivi per alimenti per animali e alimenti dietetici per animali | Ordinanza sul libro dei prodotti destinati all´alimentazione animale [ OLAlA ]

EAER Ordinance of 26 October 2011 on the Production and Marketing of Feedstuffs, Feed Additives and Dietary Feed [ FADO ]


riduzione degli esperimenti sugli animali e controllo dei vaccini veterinari | riduzione della sperimentazione sugli animali e controllo dei vaccini veterinari

diminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines


alimenti per animali da compagnia | mangime per animali da compagnia

pet food
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(8) La direttiva 90/425/CEE del Consigliodel 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno dispone l'introduzione di un sistema informatizzato di collegamento tra le autorità veterinarie al fine, in particolare, di facilitare lo scambio rapido di informazioni in materia di salute e benessere degli animali tra le autorità competenti (TRACES).

(8) Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra- Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market provides for the introduction of a computerized system which links veterinary authorities with a view, in particular, to facilitating the rapid exchange of information relating to animal health and welfare between the competent authorities (Traces).


Il Consiglio ha adottato una decisione che abroga la decisione 79/542/CEE sulle condizioni veterinarie per l'importazione nell'UE di taluni animali vivi e delle loro carni fresche (8/10), dato che tutte le disposizioni di tale decisione sono incluse riprese nel regolamento n. 206/2010 della Commissione.

The Council adopted a decision repealing decision 79/542 on the veterinary conditions for imports into the EU of certain live animals and fresh meat (doc.8/10), given that all the provisions of that decision are included up in Commission regulation 206/2010.


DISPOSIZIONI SULL'USO DI TALUNI ANIMALI NELLE PROCEDURE

PROVISIONS ON THE USE OF CERTAIN ANIMALS IN PROCEDURES


I Paesi Bassi applicano un’aliquota IVA ridotta del 6% alla fornitura di taluni animali vivi ed in particolare ai cavalli, che non sono normalmente destinati alla produzione di alimentari.

The Netherlands apply a reduced VAT rate of 6% to the supply of certain live animals and, in particular, horses which are not normally intended for the generation or production of foodstuffs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione europea ha richiesto formalmente ai Paesi Bassi di modificare la loro legislazione per quanto riguarda l’aliquota IVA ridotta che essi applicano a taluni animali vivi, in particolare ai cavalli.

The European Commission has formally requested the Netherlands to amend its legislation with regard to the reduced VAT rate it applies to certain live animals, and in particular horses.


Pertanto abbiamo presentato un altro emendamento per l’esclusione di taluni animali, ad esempio destinati al ripopolamento, gli animali selvaggi o da circo, perché non vi è dubbio che la misura destinata agli animali da macello non può essere applicata a tutti gli altri.

We have therefore also tabled an amendment calling for the exclusion of certain animals, such as, for example, those for repopulation, wild animals, circus animals, because there is no doubt that a measure for animals for slaughter cannot be applied to all the others.


Esclusione di taluni animali dal trasporto

Exclusion of particular animals from transport


I test obbligatori su taluni animali per evidenziare le TSE rappresentano un altro fattori di costo aggiuntivo.

Compulsory testing of certain cattle for TSE is another additional cost factor.


Si applicano le misure di salvaguardia previste dalle direttive 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno , e 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE .

The safeguard measures provided for by Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market and Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC shall apply.


Poiché l'obiettivo è di contrastare il rischio di esposizione umana e animale in Portogallo e fuori di esso, la proposta comprende: un embargo totale sulla spedizione verso gli Stati membri e i paesi terzi di bovini vivi e di taluni prodotti di origine bovina quali le farine di carne e di ossa nonché gli alimenti per animali e i fertilizzanti contenenti materiali derivati da mammiferi; tale restrizione sarà riesaminata tra 18 mesi; un embargo, limitato a nove mesi, sulle carni e i prodotti a base di carne ottenuti da bovini macell ...[+++]

Sine the objective is to address the risk of exposure of human and animals both within and outside Portugal, the proposal comprises : a complete embargo on the dispatch to Member States and third countries of live bovine animals and certain bovine products such as meat and bone meal and animal feed and fertiliser containing material of mammalian origin. This restriction will be reviewed in 18 months time; an embargo limited to nine months on meat and meat products obtained from bovine animals slaughtered in Portugal to be used for human food, animal feed, cosmetics, medicinal products or medical devices. This period will allow the Por ...[+++]


w