Vertaling van "tasse di successione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diritti di successione | imposta sulle successioni | tasse di successione | tasse sulla trasmissione di proprietà a causa di morte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esazione elettronica delle tasse di sosta su strada | raccolta elettronica delle tasse di sosta

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic collection of parking fees

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 20 marzo 2008 relativa alla semplificazione del ricupero d'imposta in caso di successione e all'introduzione dell'autodenuncia esente da pena

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 20 March 2008 on the Simplification of Taxation in Succession Cases and the Introduction of Penalty-Exempt Voluntary Disclosure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 3 dicembre 1973 concernente le tasse di bollo [ OTB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 3 December 1973 on Stamp Duties | Stamp Duties Ordinance [ StO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 27 giugno 1973 sulle tasse di bollo [ LTB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 27 June 27 1973 on Stamp Duties | Stamp Duties Act [ StA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

successione ab intestato | successione intestata | successione legittima

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intestacy | intestate succession | statutory intestate succession

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta sui trasferimenti [ diritti di successione | imposta di successione | imposta sull'asse ereditario | imposta sulle trasmissioni | tassa di successione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capital transfer tax [ death duty | estate duty | inheritance tax ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo al netto delle tasse [ prezzo tasse escluse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

price net of tax

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

vendita esente da tasse [ negozio in franchigia | vendita al netto delle tasse | vendita in franchigia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duty-free sale [ duty-free shop | shipboard sale | tax-exempt sale | tax-free shop ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diritti di successione | imposta di successione ereditaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

estate duty | inheritance tax | succession duty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le normative nazionali in materia di tasse di successione, imposte di donazione e imposte sulle imprese complicano in particolare il trasferimento delle imprese in ambito familiare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

In particular, national regulations on taxation on inheritance and gifts and corporate taxation make transfers within the family more difficult.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

24. esprime preoccupazione per il fatto che i cittadini dell'UE che ereditano, vanno in pensione o trasferiscono capitali all'estero sono spesso soggetti a doppia imposizione; chiede maggiori sforzi per ovviare a tale situazione; deplora che, nel settore delle tasse di successione, la Commissione si sia limitata a proporre una raccomandazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

24. Is concerned that EU citizens who inherit, retire or transfer capital abroad are frequently faced with double taxation; calls for increased efforts to alleviate this situation; regrets that the Commission has only proposed a recommendation in the area of inheritance taxation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

In casi estremi può addirittura accadere che il valore complessivo di un bene ereditato oltre confine debba essere pagato in tasse in quanto diversi Stati membri possono rivendicare diritti di imposizione sulla stessa successione o tassare le successioni estere più pesantemente di quelle interne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

In fact, in extreme cases the total value of a cross-border inherited asset might even have to be paid in tax, because several Member States may claim taxing rights on the same inheritance or tax foreign inheritances more heavily than local inheritances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-14]

Nella comunicazione vengono annunciate misure in materia di redditi transfrontalieri, imposte di successione e sui dividendi, tasse di immatricolazione di un autoveicolo e commercio elettronico e si cerca inoltre di capire dove si potrebbe ulteriormente intervenire, sia a livello nazionale che dell’UE, per rendere più compatibili i sistemi fiscali degli Stati membri in modo da non scoraggiare i cittadini dall’intraprendere attività transfrontaliere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

The Communication announces plans in some areas such as cross-border income, inheritance taxes, dividend taxes, car registration taxes and e-Commerce. Today's Communication also aims to see where further action could be taken, at both EU and national level, to make Member States' tax systems more compatible so that citizens will not be deterred from engaging in cross-border activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il principio dell’antidiscriminazione va inoltre applicato ad altri settori, come le tasse di successione e i testamenti, e a tale riguardo la Commissione deve riconoscere le forme moderne di famiglia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

The anti-discrimination principle must also be introduced in other areas, such as inheritance taxes and wills, and the Commission must recognise modern family set-ups in this respect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Inoltre, ai "registradores de la propiedad" sono state affidate dai governi regionali della Spagna talune mansioni concernenti le imposte di successione e le tasse di trasferimento patrimoniale, fondamentalmente il calcolo e la riscossione delle imposte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-05]

In addition to that, the "registradores de la propiedad" have been entrusted by the regional governments in Spain with certain tasks relating to the inheritance and property transfer taxes, basically their calculation and collection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-05]

- Imposte e tasse, (eccettuate le imposte di successione), spese giudiziarie, spese di registrazione di brevetti e di marchi di fabbrica;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- Taxes (excluding death duties), court expenses, registration of patents and trade marks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : diritti di successione imposta di successione imposta di successione ereditaria imposta sui trasferimenti imposta sull'asse ereditario imposta sulle successioni imposta sulle trasmissioni negozio in franchigia prezzo al netto delle tasse prezzo tasse escluse successione ab intestato successione intestata successione legittima tassa di successione tasse di successione vendita al netto delle tasse vendita esente da tasse vendita in franchigia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tasse di successione' ->

Date index: 2022-04-02