L'acquacoltura potrebbe quindi trarre vantaggio da questa situazione: un importante mercato, una lunga tradizione in materia di molluschicoltura e pescicoltura in acqua dolce e di mare, una ricerca di punta dinamica, una tecnologia moderna, imprenditori e allevatori qualificati e di provata esperienza, condizioni climatiche e siti adeguati alle specie allevate.
European aquaculture might then take advantage of the situation: a sizeable market, a long tradition in shellfish farming and fish farming in fresh and sea water, dynamic, leading-edge research, modern technology, qualified, experienced entrepreneurs and fish farmers, and climatic conditions and sites which are appropriate to the varieties farmed.
