Questi risultati evidenziano che il tumore al seno non è semplicemente imputabile al danno tossico, ma che la sua causa principale è da ricercare nell’uso di contraccettivi orali sin dalla giovane età, oltre che nella terapia ormonale sostitutiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

These results indicate that breast cancer is not simply due to toxic damage, but that its main cause is the use of hormonal contraceptives from an early age, along with hormone replacement therapy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

39. sottolinea che anche se la terapia ormonale sostitutiva può attenuare i sintomi della menopausa, mantenere costante la densità ossea delle donne e ridurre il rischio di cancro all'intestino, essa aumenta nettamente il rischio di patologie cardiovascolari e l'incidenza del cancro al seno; sollecita pertanto la Commissione e gli Stati membri a provvedere a che siano evidenziati maggiormente i vantaggi e gli svantaggi della terapia ormonale sostitutiva quale cura per problemi legati alle mestruazioni e alla menopausa e che si eseguano ricerche sulle alternative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

39. Stresses that, while hormone replacement therapy can alleviate the symptoms of the menopause, maintain constant bone hardness in women and reduce the risk of intestinal cancer, hormone replacement therapy significantly increases the risk of cardiovascular disease and breast cancer; calls on the Commission and Member States, therefore, to ensure that greater attention is drawn to the advantages and disadvantages of hormone replacement therapy as a treatment for problems associated with menstruation and the menopause and that alternatives to it are studied;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Infine, sottoscriviamo l’invito rivolto alla Commissione e agli Stati membri affinché si attivino quanto possibile in modo che le donne possano finalmente ricevere un’informazione completa in merito ai benefici e alle controindicazioni della terapia ormonale sostitutiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

We also welcome the call for the Commission and the Member States to take every possible step to ensure that women finally receive a full explanation of the advantages and disadvantages of hormone replacement therapy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Per prevenire questi disturbi molte donne oggi si sottopongono alla terapia ormonale sostitutiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

To prevent these disorders, many women now rely on Hormone Replacement Therapy (HRT).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questo dato dimostra chiaramente che la collaborazione transeuropea è il modo migliore per affrontare problemi che non conoscono frontiere: dal morbo di Alzheimer alla terapia ormonale sostitutiva fino ai maremoti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

This clearly demonstrates that cross-European collaboration is the best way to tackle problems which know no national borders - from Alzheimer's disease or hormone replacement therapy to giant tidal waves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-24]

Probabilmente, l'assunzione di ormoni (pillola anticoncezionale / terapia ormonale sostitutiva) determina un leggero aumento del rischio, soprattutto quando si protrae per un periodo prolungato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

There may well be a slightly higher risk caused by hormones introduced into the body from outside (contraceptive pill/Hormone Replacement Therapy), especially if this occurs over a fairly lengthy period of time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

Anderen hebben gezocht naar : cura di sostituzione cura farmacologica sostitutiva cura sostitutiva terapia a induzione ormonale terapia ambulatoriale sostitutiva terapia di mantenimento terapia di sostituzione terapia farmacologica sostitutiva terapia ormonale sostitutiva terapia sostitutiva trattamento di sostituzione trattamento farmacologico sostitutivo trattamento sostitutivo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'terapia ormonale sostitutiva' ->

Date index: 2020-12-22