Vertaling van "test possono essere " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Poiché gli obiettivi di … [ indicare il tipo di atto] … [ se del caso, indicare gli obiettivi] non possono essere conseguiti in misura sufficiente dagli Stati membri [ indicare i motivi] … ma, a motivo … [ indicare la portata e gli effetti dell'azione in questione] …, possono essere conseguiti meglio a livello di Unione, quest'ultima può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo 5 del trattato sull'Unione europea. [ indicare il tipo di atto] … si limita a quanto è necessario per conse ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this [specify the type of act] does not go beyond wh ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le licenze possono essere esclusive o non esclusive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a licence may be exclusive or non-exclusive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

segni che possono essere riprodotti graficamente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

signs capable of being represented graphically

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. In deroga all'articolo 17, gli esperimenti o i test svolti a fini di ricerca e sviluppo scientifici o finalizzati ai prodotti e ai processi, che interessano un biocida non autorizzato o un principio attivo non approvato destinato esclusivamente all'uso in un biocida (“esperimenti” o “test”), possono essere effettuati solo nelle condizioni stabilite nel presente articolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

1. By way of derogation from Article 17, an experiment or a test for the purposes of scientific or product and process-orientated research and development involving an unauthorised biocidal product or a non-approved active substance intended exclusively for use in a biocidal product (“experiment’ or ”test’) may take place only under the conditions provided for in this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Il fatto che in altri Stati membri non vi sia un equivalente dei test specifici prescritti in Francia e che tali test possono essere effettuati da un solo centro di controllo francese vanifica il principio del riconoscimento reciproco e impedisce la libera circolazione delle ambulanze nell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

The fact that in other Member States there is no equivalence to the required specific French tests, and that the tests can only be carried out by only one French testing centre, means that the principle of mutual recognition is denied and the free movement of ambulances within the EU is hindered.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-23]

I test possono essere esclusi qualora studi precedenti non abbiano evidenziato una tossicità specifica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Testing may be waived if there is no evidence of specific toxicity in earlier studies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

I test possono essere esclusi qualora studi su cellule somatiche non abbiano evidenziato genotossicità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Testing may be waived if there is no evidence of genotoxicity in somatic cell studies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I test possono essere esclusi qualora studi precedenti non abbiano evidenziato una tossicità specifica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Testing may be waived if there is no evidence of specific toxicity in earlier studies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

I rapporti di test possono essere anche emanati da un organismo di test i cui rapporti sono accettati dai paesi in cui sono in vigore requisiti di sicurezza per i bambini equivalenti a quelli previsti nella decisione (ad esempio gli USA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Test reports may also be issued by a testing body whose reports are accepted by countries where child-resistance requirements equivalent to those in the Decision are in force (such as the US).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-10]

Gli adattamenti del regime normale di test possono essere oggetto di una valutazione da parte delle autorità competenti degli Stati membri di valutazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Under evaluation competent authorities of evaluating Member States may assess these adaptations to the standard testing regime.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

I test genetici possono sicuramente contribuire alla diagnosi precoce delle malattie, ma non possono essere resi obbligatori. I cittadini europei si aspettano giustamente che i risultati dei test genetici siano affidabili e che i dati personali derivati dai test siano utilizzati in maniera corretta e nel rispetto di rigorosi standard di qualità ed etici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

European citizens rightly expect that the results of genetic tests are reliable and that their genetic information is used properly and following strict quality and ethical standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-29]

I test genetici individuano le malattie che possono essere connesse al nostro corredo genetico; possono inoltre aiutare a riconoscere le malattie ereditarie, ad adeguare le terapie al patrimonio genetico di ciascun individuo e a mettere a punto nuovi farmaci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Genetic testing identifies illnesses that might be linked to our genes. It can help recognise hereditary diseases, tailor cures to an individual's genetic make-up and develop new drugs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-05]

l'elaborazione dell'indicatore dovrebbe rispettare pienamente la responsabilità degli Stati membri per l'organizzazione dei loro sistemi d'istruzione e non dovrebbe imporre un onere amministrativo o finanziario eccessivo alle organizzazioni e istituzioni interessate; il metodo di raccolta dei dati dovrebbe tenere conto dei lavori precedentemente svolti in materia a livello internazionale, di Unione e di Stati membri ed essere concepito e attuato in maniera efficace in termini di costi; l'indicatore europeo di competenza linguistica deve essere istituito il più presto possibile, conformemente al seguente mandato: dovrebbero essere racco ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

the development of the Indicator should fully respect the responsibility of Member States for the organisation of their education systems and should not impose undue administrative or financial burdens on the organisation and institutions concerned; the method for data-gathering should take account of previous work in the field at international, Union and Member State level, and be devised and implemented in a cost-effective manner; the European Indicator of Language Competence shall be put in place as soon as possible, in accordance with the following terms of reference: data should be gathered on competences in first and second forei ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : poiché gli obiettivi di … indicare i motivi indicare il tipo di atto … ma a motivo … test possono essere

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'test possono essere' ->

Date index: 2023-04-29