d'incoraggiare l'introduzione di una dimensione europea negli ambienti di istruzione e di ricerca sulla base delle esperienze maturate nell'ambito del programma Socrates e Leonardo, segnatamente nel contenuto dei programmi di formazione degli insegnanti e dei formatori, favorendo i contatti fra i centri europei di formazione degli insegnanti e dei formatori, anche tramite scambi e periodi di tirocinio in un altro Stato membro;
to encourage the introduction of a European dimension in the educational and research environments , on the basis of experience gained in the context of the Socrates and Leonardo programmes, in particular in the content of the training programmes of teachers and trainers, by fostering contacts between training centres for teachers and trainers, including by means of exchanges and training periods in another Member State;