Vertaling van "tossicodipendente " (Italiaans → Engels) :

esprime inquietudine per le cifre ISAF secondo cui dei 94 000 agenti della polizia nazionale afghana quasi il 90 % è analfabeta, il 20 % tossicodipendente, e oltre il 30 % scompare dopo un anno, senza contare i circa 1 000 poliziotti uccisi in servizio ogni anno;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Is disturbed by the ISAF figures indicating that of the 94 000 men in the Afghan National Police almost 90 % are illiterate, 20 % are drug users, and over 30 % go missing after a year, not to mention the 1 000 or so killed in service every year;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-15]

83. esprime inquietudine per le cifre ISAF secondo cui dei 94 000 agenti della polizia nazionale afghana quasi il 90% è analfabeta, il 20% tossicodipendente, e oltre il 30% scompare dopo un anno, senza contare i circa 1 000 poliziotti uccisi in servizio ogni anno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

83. Is disturbed by the ISAF figures indicating that of the 94 000 men in the Afghan National Police almost 90% are illiterate, 20% are drug users, and over 30% go missing after a year, not to mention the 1 000 or so killed in service every year;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

Le silence de Lorna diretto da Luc e Jean-Pierre Dardenne (202 500 euro) – Una donna albanese sposa un tossicodipendente per ottenere la residenza in Belgio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

Le silence de Lorna directed by Luc and Jean-Pierre Dardenne (€202,500) – An Albanian woman marries a drug addict in order to obtain Belgian residency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-13]

Tuttavia, secondo uno studio recente, solo pochi paesi europei hanno sviluppato programmi per il trattamento della tossicodipendente dei detenuti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

However, according to a recent study, only a few European countries have developed drug treatment programmes for prisoners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

RICORDANDO il piano d'azione dell'UE in materia di droga (2000-2004), in particolare i punti 3.1.2.6, 3.1.3.1 e 3.1.3.2 in cui gli Stati membri sono invitati a ricercare strategie per estendere l'accesso ai servizi e la relativa disponibilità per raggiungere i tossicodipendenti esposti a gravi rischi e a destinare adeguate risorse a terapie di recupero per far sì che al tossicodipendente che desidera seguire un trattamento possa essere garantito, entro termini ragionevoli, un trattamento quale paziente interno o paziente esterno ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

BEARING IN MIND the European Union Action Plan on Drugs (2000-2004) and in particular points 3.1.2.6, 3.1.3.1 and 3.1.3.2 by which Member States are invited to find strategies to increase access to and availability of services to reach drug abusers at high risk and to allocate adequate resources to drug treatment so that in-patient or out-patient treatment can be guaranteed within a reasonable time;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-10]

Bisogna cambiare un certo orientamento: il tossicodipendente va considerato come persona ammalata, non come persona criminale, e allora ecco che bisogna adottare filosofie conseguenti, e quindi terapie che conducano al recupero del tossicodipendente, non all’isolamento sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

We need to change our approach: drug addicts must be treated as people who are ill rather than criminals, and so we need to take lines which are consistent with this view and, therefore, employ treatments which bring about the recovery of drug addicts rather than social exclusion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

(4 ter) nella sua precitata risoluzione del 19 novembre 1999 il Parlamento europeo rileva inoltre "che la lotta contro la droga ha il suo motivo d'essere nell'aiutare il tossicodipendente a sbarazzarsi della propria dipendenza",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

(4b) The European Parliament states in its resolution of 19 November 1999 that "the raison d'être of the fight against drugs lies in helping drug addicts rid themselves of their dependence";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

2. Gli Stati membri, al fine di ridurre sostanzialmente l'incidenza dei danni per la salute connessi con il consumo di droga (HIV, epatite B e C, tubercolosi, ecc.) e gli altri problemi fisici (flebite, endocardite, ecc.) o psichici (depressione, psicosi) nonché il numero di morti connesse con il consumo di droga, devono rendere disponibile come parte integrante delle loro politiche globali in materia di prevenzione delle tossicodipendenze, una certa gamma di interventi differenziati, tendenti in particolare alla riabilitazione dalla tossicodipendenza e alla riduzione del rischio ma non sostitutivi delle misure volte a riportare il tossicodipendente ad una vi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

2. Member States should, in order to reduce substantially the incidence of drug-related health damage (HIV, hepatitis B and C, tuberculosis, etc.) including other physical disorders (phlebitis, endocarditis, etc.) and mental health problems (depression, psychosis, etc.) and the number of drug-related deaths, make available, as an integral part of their overall drug prevention and treatment policies, a range of different services and facilities, particularly aiming at rehabilitation from drug dependence and risk reduction, though this should not replace measures to return addicts to a drug-free life; to this end, Member States should:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

visto il piano d'azione dell'Unione europea in materia di droga adottato dal Consiglio europeo a Santa Maria da Feira nel giugno 2000, in cui si afferma che gli Stati membri devono fornire una molteplicità di servizi terapeutici per i tossicodipendenti, destinare adeguate risorse a terapie di recupero per far sì che al tossicodipendente che desidera seguire un trattamento questo possa essere garantito entro tempi ragionevoli, provvedere affinché si tenga nel debito conto il recupero socioprofessionale e la reintegrazione degli ex tossicodipendenti, nonché intensificare gli sforzi per l'adozione di misure per ridurre i danni per la salute ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Having regard to the European Union Action Plan on Drugs, endorsed by the European Council in Santa Maria da Feira in June 2000, which states that the Member States should provide a wide variety of treatment services for drug users, allocate adequate resources to drug treatment so that drug users seeking treatment can be guaranteed treatment within a reasonable time, ensure that adequate attention is paid to social and professional rehabilitation and reintegration of former addicts, and intensify their efforts to provide measures to reduce health-related damage in prisons and on release from prison,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : drogata drogato persona dipendente persona dipendente da droga persona dipendente da stupefacenti persona fortemente tossicodipendente persona gravemente tossicodipendente persona tossicodipendente tossica tossico tossicodipendente tossicodipendente autore di reati tossicodipendente criminale tossicodipendente grave tossicodipendente per via parenterale tossicomane tossicomane fortemente dipendente tossicomane gravemente dipendente

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tossicodipendente' ->

Date index: 2022-08-02