Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "trasmissione sessuale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

trasmissione sessuale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexual transmission

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trasmissione sessuale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sexual transmission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infezione a trasmissione sessuale | malattia a trasmissione sessuale | STD | STI

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexually transmitted infection | STI | sexually transmitted disease | STD | venereal disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

malattie a trasmissione sessuale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sexually transmissible disease [ STD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

reato contro l'integrità sessuale | reato sessuale | delitto sessuale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offence against sexual integrity | sexual offence | sex offence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

delinquente sessuale | criminale sessuomane | autore di un reato sessuale | autrice di un reato sessuale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sex offender | sexual offender

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

delitto sessuale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sexual offence [ sexual crime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

abuso sessuale infantile | abuso sessuale su bambini | violenza sessuale su minori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child sexual abuse | sexual abuse of children

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sfruttamento sessuale dei bambini | sfruttamento sessuale dell'infanzia | sfruttamento sessuale di minori

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

child sexual exploitation | sexual exploitation of children | CSE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasmissione interumana | trasmissione da persona a persona | contagio da persona a persona

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person-to-person transmission | person-to-person spread of disease | human-to-human transmission

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. considerando che chi sopravvive a una violenza sessuale è soggetto a gravi problemi di salute, sia psicologici che fisici, ad esempio a causa di malattie a trasmissione sessuale come l'AIDS; che molte vittime di stupro sono doppiamente vittimizzate a causa del rifiuto da parte delle famiglie e delle comunità di appartenenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

M. whereas sexual violence leaves survivors with serious health problems, both physiologically and physically, including sexually transmitted diseases such as AIDS; whereas many rape victims are re-victimised because they are rejected by their own families and communities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

HIV, infezioni a trasmissione sessuale ed epatite virale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-19]

HIV, Sexually Transmitted Infections and viral Hepatitis

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-19]

agevolare l'accesso a validi servizi di igiene riproduttiva e sessuale, specie per quanto riguarda la scelta degli anticoncezionali e la prevenzione/diagnosi delle infezioni a trasmissione sessuale, compreso l'HIV/AIDS, e la messa a disposizione di servizi di consultorio e di analisi su base riservata e volontaria ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

ensure better access to quality reproductive and sexual health services, offering, in particular, contraceptive choice and the prevention and diagnosis of sexually transmitted infections , including HIV/AIDS, and the provision of voluntary confidential counselling and testing ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

(b) agevolare l'accesso a validi servizi di igiene riproduttiva e sessuale, specie per quanto riguarda la scelta degli anticoncezionali e la prevenzione/diagnosi delle infezioni a trasmissione sessuale, compreso l'HIV/AIDS, e la messa a disposizione di servizi di consultorio e di analisi su base riservata e volontaria (VCCT);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(b) ensure better access to quality reproductive and sexual health services, offering them, in particular, contraceptive choice and the prevention and diagnosis of sexually transmitted infection, including HIV/AIDS and the provision of voluntary confidential counselling and testing (VCCT);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) incrementare e agevolare l'accesso dei poveri a validi servizi di igiene riproduttiva e sessuale a prezzi ragionevoli, specie per quanto riguarda la scelta degli anticoncezionali e la prevenzione/diagnosi delle infezioni a trasmissione sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(b) expand and ensure that poor people have better access to quality and affordable reproductive and sexual health services, offering them, in particular, contraceptive choice and the prevention and diagnosis of sexually transmitted infection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

(b) agevolare l'accesso dei poveri a validi servizi di igiene riproduttiva e sessuale, specie per quanto riguarda la scelta degli anticoncezionali e la prevenzione/diagnosi delle infezioni a trasmissione sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

(b) ensure that poor people have better access to quality reproductive and sexual health services, offering them , in particular, contraceptive choice and the prevention and diagnosis of sexually transmitted infection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-27]

b) garantire un miglior accesso a servizi di salute riproduttiva e sessuale di qualità, specie per quanto riguarda la scelta degli anticoncezionali e la prevenzione e diagnosi delle infezioni a trasmissione sessuale, compreso l'HIV/AIDS, e la messa a disposizione di servizi di consultorio e di analisi su base volontaria e confidenziale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(b) ensure better access to high-quality reproductive and sexual health services, offering, in particular, contraceptive choice and the prevention and diagnosis of sexually transmitted infections, including HIV/AIDS, and the provision of voluntary confidential counselling and testing;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

e) fornire su base stabile, mettere a disposizione e rendere economicamente accessibili metodi più efficaci e accettabili di contraccezione e di protezione dalle infezioni a trasmissione sessuale, compreso l'HIV/AIDS;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(e) ensure the sustained supply, availability and affordability of more effective and acceptable methods of contraception and protection from sexually transmitted infection, including HIV/AIDS;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(19) I prestatari di cure in materia di salute riproduttiva hanno un ruolo centrale da svolgere nella prevenzione dell'HIV/AIDS e di altre infezioni a trasmissione sessuale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(19) Reproductive health providers have a major role to play in the prevention of HIV/AIDS and other sexually transmitted infections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Quadro clinico compatibile con un'infezione da Chlamydia trachomatis, vale a dire uretrite, epididimite, cervicite, salpingite acuta o altre sindromi in caso di trasmissione sessuale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Clinical picture compatible with Chlamydia trachomatis infection, e.g. urethritis, epididymitis, cervicitis, acute salpingitis or other syndromes when sexually transmitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'trasmissione sessuale' ->

Date index: 2022-08-13