51. esorta la Commissione e gli Stati membri a vagliare la potenzialità del trasporto di merci attraverso tubi e la logistica in bicicletta, nonché a sostenerne l'adozione in quanto concetti promettenti di un sistema di trasporti sostenibile;
51. Urges the Commission and the Member States to explore the potential and support the deployment of tube freight transportation and cycle logistics as promising concepts for a sustainable transport system;