Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo multilaterale
Acronym
Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti
MIGA; AMGI
Progetto di trattato dell'Unione europea
Registrare le informazioni del paziente trattato
TNP
TUE
Trattato ABM
Trattato CECA
Trattato UE
Trattato di Maastricht
Trattato di Parigi
Trattato di non proliferazione delle armi nucleari
Trattato di non proliferazione nucleare
Trattato multilaterale
Trattato multilaterale ristretto
Trattato per il divieto parziale dei test nucleari
Trattato sull'Unione europea
Trattato sulla limitazione degli esperimenti nucleari

Vertaling van "trattato multilaterale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


trattato multilaterale ristretto

restricted multilateral treaty


accordo multilaterale [ trattato multilaterale ]

multilateral agreement [ multilateral treaty ]


Trattato per il bando degli esperimenti d'armi nucleari nell'atmosfera, nello spazio cosmico e negli spazi subacquei | Trattato per il bando parziale degli esperimenti atomici | Trattato per il divieto parziale dei test nucleari | Trattato per l'abolizione parziale degli esperimenti nucleari | trattato sulla limitazione degli esperimenti nucleari

Partial Test Ban Treaty | Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water | PTBT [Abbr.]


trattato sull'Unione europea [ progetto di trattato dell'Unione europea | trattato di Maastricht | trattato UE | TUE [acronym] ]

Treaty on European Union [ Draft Treaty on European Union | European Union Treaty | EU Treaty | Maastricht Treaty | TEU [acronym] Treaty of Maastricht ]


trattato CECA [ trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio | trattato di Parigi ]

ECSC Treaty [ Paris Treaty | Treaty establishing the European Coal and Steel Community ]


Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti | Agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti [ MIGA; AMGI ]

Multilateral Investment Guarantee Agency [ MIGA ]


Trattato di non proliferazione nucleare (1) | Trattato di non proliferazione delle armi nucleari (2) [ TNP ]

Non-Proliferation Treaty [ NPT ]


Trattato sulla limitazione di sistemi di difesa antimissile [ trattato ABM ]

Treaty on the Limitation of Antiballistic Missile Systems (1) | Antiballistic Missile Treaty (2) | Anti-Ballistic Missile Treaty (3) [ ABM Treaty ]


registrare le informazioni del paziente trattato

record information on treated patient | record treated patients' information | record progress of therapy session | record treated patient's information
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dopo che gli Stati membri dell’UE avevano espresso la loro accettazione della Convenzione dell’Aia (un trattato multilaterale sulla legge applicabile ad alcuni diritti su strumenti finanziari detenuti presso un intermediario[19]), la Commissione aveva presentato una proposta per la sua firma, ma recentemente alcuni Stati membri e la BCE hanno espresso alcune perplessità su tale convenzione.

Following EU Member States agreement to The Hague Convention (a multilateral treaty on conflicts of law for securities held with an intermediary[19]), the Commission made a proposal for signature but recently some Member States and the ECB have expressed concerns with the Convention.


Questo trattato multilaterale non vuole essere uno strumento di decisione nei casi di affidamento, bensì fornisce una procedura da seguire per fare in modo che un minore sottratto possa far ritorno quanto prima al suo paese d'origine.

This multilateral treaty does not seek to adjudicate in custody cases, but provides for a procedure whereby an abducted child can be returned promptly to his or her home country.


La decisione è stata adottata nell'ambito della strategia dell'UE del 2003 contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa, che prevede sia attribuita particolare attenzione al rafforzamento del sistema del trattato multilaterale e agli sforzi volti al rafforzamento delle organizzazioni internazionali incaricate delle attività di verifica.

The decision was taken under the 2003 EU strategy on measures to prevent the proliferation of weapons of mass destruction, which requires particular attention to be paid to strengthening the multilateral treaty system and to undertaking efforts aimed at strengthening international organisations in charge of verification activities.


[36] Un trattato multilaterale sui conflitti giuridici nei casi di valori mobiliari depositati presso un intermediario.

[36] A multilateral Treaty on conflicts of law for securities held with an intermediary.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione europea ha deciso che la commissione interbancaria multilaterale (o "MIF", "multilateral interchange fee") applicata da MasterCard ai pagamenti transfrontalieri con le carte di debito e di credito al consumo di MasterCard e Maestro nello Spazio economico europeo (SEE) viola le norme del trattato CE relative alle pratiche commerciali restrittive (articolo 81).

The European Commission has decided that MasterCard's multilateral interchange fees (MIF) for cross-border payment card transactions with MasterCard and Maestro branded debit and consumer credit cards in the European Economic Area (EEA) violate EC Treaty rules on restrictive business practices (Article 81).


"Riconoscendo che il trattato multilaterale sul disarmo e la non proliferazione è di vitale importanza in tutte le sue componenti e che occorre compiere progressi nell'attuazione di tutti gli obblighi da esso derivanti, le parti desiderano inserire nel presente accordo una clausola che consenta loro di cooperare e di mantenere un dialogo politico su tali questioni".

"Recognising that the multilateral disarmament and non-proliferation treaty system in all its components is of vital importance and that progress should be made in the implementation of all the obligations deriving from it; the parties therefore wish to include a clause into this agreement, which will allow them to co-operate and to have a political dialogue on these issues".


Gli indirizzi di massima per le politiche economiche e la procedura di sorveglianza multilaterale previsti dall'articolo 99 del trattato sono al centro del coordinamento della politica economica. Fatti salvi i compiti del comitato economico e finanziario, il comitato dovrebbe fornire sostegno alla formulazione degli indirizzi e contribuire alla procedura di sorveglianza multilaterale nei settori indicati nella presente decisione.

The broad economic policy guidelines and the multilateral surveillance procedure as provided for in Article 99 of the Treaty are at the centre of economic policy coordination; without prejudice to the tasks of the Economic and Financial Committee, the Committee should provide support for the formulation of the guidelines and contribute to the multilateral surveillance procedure in the areas mentioned in this Decision.


(7) Gli indirizzi di massima per le politiche economiche e la procedura di sorveglianza multilaterale previsti dall'articolo 99 del trattato sono al centro del coordinamento della politica economica. Fatti salvi i compiti del comitato economico e finanziario, il comitato dovrebbe fornire sostegno alla formulazione degli indirizzi e contribuire alla procedura di sorveglianza multilaterale nei settori indicati nella presente decisione.

(7) The broad economic policy guidelines and the multilateral surveillance procedure as provided for in Article 99 of the Treaty are at the centre of economic policy coordination; without prejudice to the tasks of the Economic and Financial Committee, the Committee should provide support for the formulation of the guidelines and contribute to the multilateral surveillance procedure in the areas mentioned in this Decision.


ALTRE DECISIONI (Adottate senza discussioni. Per gli atti di carattere legislativo, sono indicati i voti contrari o le astensioni). Partecipazione della Comunità e degli Stati membri ai negoziati per un accordo multilaterale sugli investimenti nell'ambito dell'OCSE Dopo aver constatato, nella riunione del 10 aprile 1995, che l'accordo multilaterale sugli investimenti da negoziare in sede di OCSE conterrà disposizioni rientranti nelle competenze miste comunitarie e nazionali riguardo al trattato, il Consiglio ha adottato una decisione ...[+++]

OTHER DECISIONS (Adopted without discussion. In the case of acts of a legislative nature votes against and abstentions are indicated.) Participation by the Community and the Member States in the negotiations for a multilateral agreement on investment in the framework of the OECD Having established at its meeting on 10 April 1995 that the multilateral agreement on investment to be negotiated in the OECD would include provisions within the purview of joint national and Community bodies under the Treaty, the Council adopted a Decision authorizing the Commission to take part in the negotiation of that agreement in those areas that came withi ...[+++]


Impostazione coerente Nelle intenzioni della Commissione, il primo passo della cooperazione dovrà essere l'impostazione d'una linea d'azione coerente in seno ad ECOFIN ed ai Consigli degli affari sociali, fino alla sua consacrazione definitiva nel prossimo Consiglio europeo, procedendo attraverso le tappe ed i passaggi seguenti : - operare nel contesto delle procedure di sorveglianza multilaterale della politica economica previste dall'articolo 103 del Trattato; - individuare i parametri fondamentali dei processi capaci d'influire in ...[+++]

A Coherent Approach The Commission considers that the next phase of cooperation should involve a coherent approach by the ECOFIN and the Social Affairs Councils culminating in the European Council. To achieve this goal, it would be useful to: - work in the context of the economic policy multilateral surveillance procedures of Article 103 of the Treaty; - identify the key characteristics of employment performance with particular reference to the five action points of the Essen conclusions; - identify with Member States the essential elements and factors for the adaptation of educat ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'trattato multilaterale' ->

Date index: 2023-06-20
w