Con l’impugnazione proposta dinanzi alla Corte di giustizia, la BNP Paribas e la BNL contestano, in particolare, al Tribunale di non aver verificato se il regime fiscale controverso fosse, o meno, giustificato dalla natura e dall’economia generale del sistema fiscale italiano.
In their appeal before the Court of Justice, BNP Paribas and BNL criticise the General Court, inter alia, for not having verified whether the tax scheme at issue was justified or not by the nature and general structure of the Italian tax system.