K. considerando che i principali problemi derivanti dall'applicazione della LRAU riguardano il ruolo dell'"urbanista"(urbanizador), i mezzi inadeguati di determinazione e pubblicazione degli appalti da aggiudicare, l'insufficiente notifica ai proprietari dei terreni e la mancanza di chiare definizioni di "interesse pubblico" e "indennizzo adeguato", questioni su cui la legge deve essere conforme alle esigenze della giurisprudenza della Corte di giustizia europea e della Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDH),
K. whereas the main problems arising from the application of the LRAU concern the role of the ‘urbanisator’, the inadequate means of determination and publication of contracts to be awarded, insufficient notification to landowners and the lack of clear definitions of public interest and adequate compensation, issues in which the law needs to conform, inter alia, with the requirements laid down by the case-law of the Court of Justice and the European Court of Human Rights (ECHR),
