Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articolo di uso comune
Condivisione di frequenze
Di uso comune
Fondo di uso comune
Scambio degli aghi
Scambio di siringhe usate tra tossicodipendenti
Scambio promiscuo di siringhe
Spartizione di frequenza
Spartizione di frequenze
Uso comune di frequenze
Uso in comune di siringhe
Utilizzazione di un fondo di uso comune

Vertaling van "uso comune di frequenze " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
condivisione di frequenze | spartizione di frequenza | spartizione di frequenze | uso comune di frequenze

frequency sharing


uso in comune di siringhe (1) | scambio di siringhe usate tra tossicodipendenti (2) | scambio degli aghi (3) | scambio promiscuo di siringhe (4)

needle-sharing (1) | sharing syringes (2)


utilizzazione di un fondo di uso comune

use of land in public use






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nelle bande di frequenza specifiche coperte dalla presente decisione, la combinazione tra le categorie armonizzate dei dispositivi a corto raggio e le condizioni tecniche d’uso (banda di frequenze, limite di potenza di trasmissione/limite dell’intensità di campo/limite della densità di potenza, parametri aggiuntivi e altre restrizioni d’uso) stabilisce un ambiente di condivisione armonizzato in modo da consentire ai dispositivi a corto raggio di condividere tra loro l’uso dello spettro radio su base non esclusiva, indipendentemente da ...[+++]

In the specific frequency bands covered by this Decision, the combination of the harmonised short-range devices category and the technical usage conditions (frequency band, transmit power limit/field strength limit/power density limit, additional parameters and other usage restrictions) establishes a harmonised sharing environment in such a way as to allow short-range devices to share the use of spectrum with each other on a non-exclusive basis, regardless of the purpose of such use.


Pertanto, gli Stati membri dovrebbero adottare misure regolamentari adeguate ex ante o ex post (come, ad esempio, azioni volte a modificare i diritti esistenti, vietare determinate acquisizioni di diritti d'uso dello spettro radio, imporre condizioni concernenti l'accumulo e l'uso efficace delle frequenze come quelle di cui alla direttiva 2002/21/CE, a limitare la quantità dello spettro radio disponibile per ciascuna impresa o a evitare l'accumulo eccessivo di diritto d'uso dello spettro radio) per evitare distorsioni della concorrenz ...[+++]

Member States should therefore take appropriate ex ante or ex post regulatory measures (such as action to amend existing rights, to prohibit certain acquisitions of rights of use of spectrum, to impose conditions on spectrum hoarding and efficient use such as those referred to in Directive 2002/21/EC, to limit the amount of spectrum available for each undertaking, or to avoid excessive accumulation of rights of use of spectrum) to avoid distortions of competition in line with the principles underpinning Directive 2002/20/EC and Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduc ...[+++]


ad avviare gli studi e le consultazioni necessari a definire una base coerente per l'uso coordinato delle frequenze su base non esclusiva e non vincolante, includendo in particolare gli aspetti tecnici, l'analisi dei costi e l'impatto socioeconomico delle varie opzioni nonché le condizioni normative per l'accesso alle frequenze. a facilitare una ricerca ampia ed aperta, che coinvolga tutte le parti interessate, per individuare eventuali priorità e opzioni quando sarà esaminata la possibilità di una stretta cooperazione tra gli Stati membri nel coordinamento dell'uso delle fre ...[+++]

To initiate the studies and consultations necessary to define a coherent basis for the coordinated usage of spectrum on a non exclusive, non mandatory basis, notably including the technical aspects, the cost analysis and the socio-economic impact of different options and the regulatory conditions for accessing spectrum; To facilitate a wide and open investigation, involving all concerned parties, to identify any priorities and options when considering close cooperation between Member States in coordinating spectrum usage in the UHF band in line with the results of the WRC 07; To recognise previous advice by both the RSPG and CEPT that harmonisation of a sub-band of UHF for mobile communications is feasible provided that it is on a non-ma ...[+++]


La Corte sottolinea che la funzione esercitata dalla TCK in Austria e dalla Radiocommunications Agency nel Regno Unito consiste nell’assegnare ad operatori economici, mediante asta, diritti d’uso riguardanti talune frequenze dello spettro elettromagnetico.

The Court states that the activity carried out by the TCK in Austria and the Radiocommunications Agency in the United Kingdom consists of allocating, by auction, rights to use certain frequencies in the electro-magnetic spectrum to economic operators.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo la direttiva sono esclusi dalla registrazione, o possono essere dichiarati nulli, tra l'altro, i marchi di impresa privi di carattere distintivo, i marchi descrittivi e i marchi composti esclusivamente da indicazioni divenute di uso comune nel linguaggio corrente o negli usi leali e costanti del commercio.

The directive allows registration to be refused for, inter alia, trade marks which are devoid of any distinctive character, descriptive marks, and marks which consist exclusively of indications which have become customary in the current language or in the bona fide and established practices of the trade.


1. Ogni qualvolta sia possibile e soprattutto qualora il rischio di interferenze dannose sia trascurabile, gli Stati membri si astengono dal subordinare l'uso delle frequenze radio alla concessione di diritti d'uso individuali, includendo invece le condizioni d'uso di tali frequenze nell'autorizzazione generale.

1. Member States shall, where possible, in particular where the risk of harmful interference is negligible, not make the use of radio frequencies subject to the grant of individual rights of use but shall include the conditions for usage of such radio frequencies in the general authorisation.


Laddove, in caso di procedure di selezione competitiva o comparativa, i contributi per i diritti di uso delle frequenze radio consistono, interamente o parzialmente, in un importo in soluzione unica, le modalità di pagamento dovrebbero garantire che tali contributi non portino in pratica a una selezione sulla base di criteri estranei all'obiettivo di garantire l'uso ottimale delle frequenze radio.

Where, in the case of competitive or comparative selection procedures, fees for rights of use for radio frequencies consist entirely or partly of a one-off amount, payment arrangements should ensure that such fees do not in practice lead to selection on the basis of criteria unrelated to the objective of ensuring optimal use of radio frequencies.


Laddove, in caso di procedure di selezione competitiva o comparativa, i contributi per i diritti di uso delle frequenze radio consistono, interamente o parzialmente, in un importo in soluzione unica, le modalità di pagamento dovrebbero garantire che tali contributi non portino in pratica a una selezione sulla base di criteri estranei all'obiettivo di garantire l'uso ottimale delle frequenze radio.

Where, in the case of competitive or comparative selection procedures, fees for rights of use for radio frequencies consist entirely or partly of a one-off amount, payment arrangements should ensure that such fees do not in practice lead to selection on the basis of criteria unrelated to the objective of ensuring optimal use of radio frequencies.


Gli Stati membri possono concedere licenze individuali solo se il beneficiario accede a risorse scarse, fisiche o di altro tipo, oppure gode di taluni diritti speciali o è soggetto a taluni obblighi particolari limitativamente enumerati, come la fornitura di servizi universali; -Gli Stati membri possono limitare il numero di licenze individuali per una categoria di servizi di telecomunicazione nonché per la creazione e/o il funzionamento di un'infrastruttura delle telecomunicazioni solo al fine di assicurare un uso efficiente delle frequenze radio o per il temp ...[+++]

Member States may issue individual licences only if the beneficiary is given access to scarce physical and other resources or if he enjoys certain individual rights or is subject to certain limited, special obligations such as the provision of universal service; –Member States may limit the number of individual licences for a category of telecommunications services and for the establishment and/or operation of telecommunications infrastructure only to the extent required to ensure the efficient use of radio frequencies or for the time necessary for the entry into service of a sufficient quantity of numbers; –Any conditions attached to autho ...[+++]


Queste ultime possono essere concesse solo se il beneficiario accede a frequenze radio o numerazioni specifiche oppure gode di taluni diritti speciali o è soggetto a taluni obblighi particolari limitativamente enumerati, come la fornitura di servizi universali. - Gli Stati membri possono limitare il numero di licenze individuali per una categoria di servizi di telecomunicazione nonché per la creazione e/o il funzionamento di un'infrastruttura delle telecomunicazioni solo al fine di assicurare un uso efficiente delle frequenze radio o ...[+++]

The latter may be granted only if the beneficiary secures access to radio frequencies or numbers or if he enjoys certain individual rights or is subject to certain limited, special obligations such as the provision of universal services; - Member States may limit the number of individual licences for a category of telecommunications services and for the establishment and/or operation of telecommunications infrastructure only to the extent required to ensure the efficient use of radio frequencies or for the time necessary for the entry into service of a sufficient quantity of numbers; - Any conditions attached to authorizations should b ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'uso comune di frequenze' ->

Date index: 2022-04-13
w