La sessione pomeridiana, moderata da Jean-Marc Roirant, presidente del Forum civico europeo (FCE), e da Conny Reuter, presidente della Piattaforma europea delle ONG sociali, è stata dedicata a un dibattito con i rappresentanti della maggior parte dei gruppi politici del Parlamento europeo, nel corso del quale la vicepresidente del Parlamento europeo Isabelle Durant (Verdi/ALE) ha assicurato il suo fermo sostegno per giungere a un dialogo civile europeo strutturato.
The afternoon session, moderated by Jean-Marc Roirant, President of the European Civic Forum (FCE), and Conny Reuter, president of the Platform of European Social NGOs, was devoted to a debate with representatives from most political groups in the European Parliament, with EP Vice -President Isabelle Durant (The Green/EFA) expressing her strong support for a structured European civil dialogue.