Il Consiglio invita sin d'ora gli Stati membri ad informarsi reciprocamente circa le misure pratiche adottate sul piano nazionale in materia di lotta al terrorismo (controllo degli aeroporti, controlli transfrontalieri, controllo delle vie di comunicazione rapida, controlli alle frontiere esterne dell'Unione europea, ecc.) ed incarica il Gruppo "Terrorismo", in collaborazione con l'Europol, di elaborare un inventario di tali misure e di mettere a punto piani d'allarme e d'intervento nell'ipotesi di azioni terroristiche a carattere transfrontaliero.
16. The Council is already inviting the Member States to exchange information on the practical measures adopted at national level to combat terrorism (controls at airports, cross-border controls, controls on express roads, controls at the external borders of the European Union, etc.) and instructs the Working Party on Terrorism to draw up an inventory of such measures in collaboration with Europol and to work out alert and intervention plans to deal with any transfrontier terrorist acts.