Ai sensi della direttiva Uccelli, volta a proteggere tutte le specie di uccelli viventi naturalmente allo stato selvatico nell’UE, gli Stati membri hanno fornito per la prima volta dati sulle dimensioni e sulle tendenze della popolazione nel loro territorio nazionale.
Por lo que se refiere a la Directiva de Aves, que tiene por objetivo proteger a todas las especies de aves que viven normalmente en estado silvestre en la UE, los Estados miembros han proporcionado, por primera vez, datos sobre el tamaño de las poblaciones y las tendencias en su territorio nacional.