L'autorità competente, ove opportuno, istituisce una zona soggetta a restrizioni attorno allo stabilimento, all'abitazione, all'azienda alimentare e di mangimi, allo stabilimento che tratta sottoprodotti di origine animale o a qualunque altro luogo dove si è sviluppato il focolaio di una malattia elencata di cui all'articolo 8, paragrafo 1, lettera a), negli animali detenuti, tenendo conto di:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

The competent authority shall establish a restricted zone around the affected establishment, household, food or feed business, animal by-products establishment or other location where the outbreak of a listed disease referred to in Article 8(1)(a) in kept animals has occurred, where appropriate, taking into account:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

1. L'autorità competente, ove opportuno, istituisce una zona soggetta a restrizioni attorno allo stabilimento, all'abitazione, all'azienda alimentare e di mangimi, allo stabilimento che tratta sottoprodotti di origine animale o a qualunque altro luogo dove si è sviluppato il focolaio di una malattia elencata di cui all'articolo 8, paragrafo 1, lettera a), negli animali detenuti, tenendo conto di:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

1. The competent authority shall establish a restricted zone around the affected establishment, household, food or feed business, animal by-products establishment or other location where the outbreak of a listed disease referred to in Article 8(1)(a) in kept animals has occurred, where appropriate, taking into account:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Nell’ultimo caso, inoltre, l’attuale legislazione prevede un’ammissibilità di spesa limitata per le abitazioni nell’UE a 12 a seconda di fattori relativi alla dotazione finanziaria, al contesto di intervento, alla tipologia di abitazione, alla zona e al tipo di intervento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

For the latter, the current legislation foresees limited eligibility of expenditure on housing in the EU-12 depending on conditions relating to the financial allocation, the context of intervention, the type of housing, the zone and type of intervention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

“La prima riga legge: durante l’impero ottomano due ONG ebraiche hanno acquistato il terreno e costruito gli edifici della zona”, il che significa dunque l’intera area – non solo un’abitazione, ma tutti gli edifici di quella zona.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

The first line states: ‘during Ottoman Empire rule, two Jewish NGOs bought the land and built the buildings in the neighbourhood’, which means the whole area, thereafter – not just one house but all the buildings in the neighbourhood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si tratta di una zona isolata, dove un’ampia fascia della popolazione palestinese vive ammassata, senza un lavoro, senza un reddito e senza un’abitazione adeguata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

In this isolated area, a large section of the Palestinian population live like sardines, with no job, with no income and with no adequate housing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

tutti i fabbricati e i veicoli utilizzati per il trasporto degli animali, e se necessario anche la zona riservata all’abitazione umana e la zona amministrativa, vengano disinfettati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

all buildings and vehicles used for the animals are disinfected and, if necessary, human areas and offices are as well.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-21]

b) in caso di sospetto giustificato di contaminazione della zona riservata all'abitazione umana o della zona amministrativa dell'azienda con il virus dell'afta epizootica, anche tali zone vengano disinfettate con mezzi adeguati;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(b) in addition, where there is a reasonable suspicion that the living area for humans or the office area of the holding are contaminated with the foot-and-mouth disease virus, these areas shall also be disinfected by appropriate means;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

zona d'abitazione ->

Date index: 2022-04-12