Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CTA
CTR
Campo di controllo
Regione di controllo
SECA
SOxECA
Scotoma
Sistema di controllo di incidenti di circolazione
Sistema di controllo di veicolo
Zona di caduta
Zona di controllo
Zona di controllo
Zona di controllo delle emissioni di SOx
Zona di controllo delle emissioni di ossidi di zolfo
Zona di controllo delle emissioni di zolfo
Zona di visione persa o depressa nel campo visivo
Zona per la caduta

Vertaling van "zona di controllo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE




regione di controllo (1) | zona di controllo (2) [ CTA ]

control area [ CTA ]


zona di controllo delle emissioni di ossidi di zolfo | zona di controllo delle emissioni di SOx | zona di controllo delle emissioni di zolfo | SECA [Abbr.] | SOxECA [Abbr.]

SOx Emission Control Area | Sulphur Emission Control Area | SECA [Abbr.] | SOXECA [Abbr.]






sistema di controllo di incidenti di circolazione

traffic incident management system


zona per la caduta | zona di caduta

spill zone | fall zone




scotoma | zona di visione persa o depressa nel campo visivo

scotoma | blind spot
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tranne in caso di autorizzazione VFR speciale da parte del competente ente di controllo del traffico aereo, i voli VFR non devono decollare o atterrare su un aeroporto ubicato all’interno di una zona di controllo, o entrare nella zona di traffico di aeroporto o nel suo circuito di traffico quando le condizioni meteorologiche dell’aeroporto sono inferiori ai seguenti minimi:

Except when a special VFR clearance is obtained from an air traffic control unit, VFR flights shall not take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:


un ente di controllo del traffico aereo non deve emettere un'autorizzazione di VFR speciale agli aeromobili per decollare o atterrare su un aeroporto posto all'interno di una zona di controllo o per entrare nella zona di traffico aeroportuale o nel circuito di traffico di aeroporto, quando le condizioni meteorologiche riportate su tale aeroporto sono al di sotto delle seguenti minime:

an air traffic control unit shall not issue a special VFR clearance to aircraft to take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:


«volo VFR speciale», volo VFR autorizzato dal controllo del traffico aereo a operare entro una zona di controllo in condizioni meteorologiche inferiori alle VMC.

‘special VFR flight’ means a VFR flight cleared by air traffic control to operate within a control zone in meteorological conditions below VMC.


«aeroporto controllato», aeroporto sul quale il servizio di controllo del traffico aereo è fornito al traffico di aeroporto indipendentemente dall’esistenza o meno di una zona di controllo.

controlled aerodrome’ means an aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic regardless whether or not a control zone exists.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12) «servizio di controllo di area»: il servizio di controllo del traffico aereo per voli controllati in una zona di controllo ;

12. ‘area control service’ means an ATC service for controlled flights in a control area ;


12. «servizio di controllo di area»: il servizio di controllo del traffico aereo per voli controllati in una zona di controllo;

12. ‘area control service’ means an ATC service for controlled flights in a control area;


1.8. Nel bilanciare la rete all’interno della propria zona di controllo mediante misure operative nella rete e mediante misure di ridispacciamento, il GST tiene conto dell’effetto di tali misure sulle zone di controllo limitrofe.

1.8. When balancing the network inside the control area through operational measures in the network and through re-dispatching, the TSO shall take into account the effect of those measures on neighbouring control areas.


l'annotazione "Controllo oceanico' (OCL), indica che il titolare ha le competenze necessarie per fornire servizi di controllo del traffico aereo ad aeromobili operanti in una zona di controllo oceanica.

The Oceanic Control (OCL) endorsement shall indicate that the holder is competent to provide air traffic control services to aircraft operating in an Oceanic Control Area.


3. Le misure applicate nella zona di controllo temporaneo possono essere completate da un divieto temporaneo dei movimenti di tutti gli animali in una zona più ampia o sull’intero territorio di uno Stato membro per un periodo massimo di 72 ore o più a lungo se necessario.

3. The measures applied in the temporary control zone may be supplemented by a temporary ban on movements of all animals in a larger area or on the whole of the territory of a Member State for up to 72 hours or longer if necessary.


3. Le misure applicate nella zona di controllo temporaneo possono essere completate da un divieto temporaneo dei movimenti di tutti gli animali in una zona più ampia o sull’intero territorio di uno Stato membro per un periodo massimo di 72 ore.

3. The measures applied in the temporary control zone may be supplemented by a temporary ban on movements of all animals in a larger area or on the whole of the territory of a Member State for up to 72 hours.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'zona di controllo' ->

Date index: 2022-03-31
w