A fin de tener plenamente en cuenta las diferentes opiniones reflejadas en la pregunta de Su Señoría, relativas a temas como, por ejemplo, la elasticidad de la deman
da, la distribución modal del transporte, la proporción estimada de utilizaci
ón de vehículos más largos y pesados y el efecto sobre los costes de infraestructuras, la Comisión ya ha reunido un grupo director que incluye a representantes de las partes
involucradas en el análisis de estas cuestiones ...[+++].
Om volledig recht te doen aan de diverse punten die de geachte afgevaardigde in zijn vraag aan de orde stelt, zoals de elasticiteit van de vraag, de verschuiving naar andere vervoerswijzen, het geraamde gebruik van de LZV’s en de effecten op de kosten van de infrastructuur, heeft de Commissie reeds een stuurgroep in het leven geroepen die bestaat uit vertegenwoordigers van de partijen die bij de analyse van deze kwesties betrokken zijn.
