Vertaling van "Desarrollar métodos de purificación de agua " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diseñar métodos de depuración de agua | crear métodos de purificación de aguas | desarrollar métodos de purificación de agua

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterzuiveringsmethoden ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Resulta especialmente importante desarrollar métodos sensibles a los cambios físicos e hidrológicos de las masas de agua, y algunos Estados miembros ya lo han hecho.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het is van bijzonder belang methoden te ontwikkelen die gevoelig zijn voor hydrologische en fysieke veranderingen van waterlichamen — iets wat een aantal lidstaten al heeft gedaan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El sector privado también puede desempeñar un papel importante en los métodos de desarrollo sostenibles y a la hora de desarrollar infraestructuras locales de servicios como la energía, el agua y la gestión de residuos. Por tanto, es fundamental establecer el marco estratégico en una fase temprana de la crisis, con el fin de ofrecer seguridad a las empresas para invertir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De privésector kan tevens een belangrijke rol spelen in het kader van duurzame en marktvriendelijke aanpakken voor de ontwikkeling van gemeentelijke infrastructuren voor diensten zoals energie, water en afvalbeheer. Het is dan ook onontbeerlijk dat het strategische kader vroeg in een crisis wordt opgesteld zodat bedrijvenzich zeker voelen om te investeren

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

55. Recuerda que las zonas litorales son el principal destino turístico en Europa, y que esta situación obliga a prestar una atención especial a los métodos de ordenación del litoral, a los riesgos derivados de una urbanización extensiva y a la exigencia de mantener la calidad y la sostenibilidad de los espacios costeros, de su patrimonio y de las infraestructuras de servicios turísticos; destaca la necesidad, en el ámbito de una estrategia del turismo costero, insular y marino, de invertir los recursos necesarios para preservar las ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

55. herinnert eraan dat de kustgebieden de voornaamste toeristische bestemming in Europa vormen en dat deze situatie waakzame aandacht vergt voor de methoden die worden gevolgd bij de ruimtelijke ordening van de kustgebieden, de risico's van intensieve urbanisatie en de noodzaak om de kwaliteit en de duurzaamheid van de kustgebieden, hun erfgoed en hun diensteninfrastructuur voor toeristen te waarborgen; onderstreept de noodzaak van adequate investeringen in een strategie voor kust-, eiland- en zeetoerisme om te verzekeren dat de Europese kusten tegen erosie worden beschermd, het milieu en de fauna in stand worden gehouden, de waterkwaliteit wordt verbeterd en uiteindelijk een duurza ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

55. Recuerda que las zonas litorales son el principal destino turístico en Europa, y que esta situación obliga a prestar una atención especial a los métodos de ordenación del litoral, a los riesgos derivados de una urbanización extensiva y a la exigencia de mantener la calidad y la sostenibilidad de los espacios costeros, de su patrimonio y de las infraestructuras de servicios turísticos; destaca la necesidad, en el ámbito de una estrategia del turismo costero, insular y marino, de invertir los recursos necesarios para preservar las ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

55. herinnert eraan dat de kustgebieden de voornaamste toeristische bestemming in Europa vormen en dat deze situatie waakzame aandacht vergt voor de methoden die worden gevolgd bij de ruimtelijke ordening van de kustgebieden, de risico's van intensieve urbanisatie en de noodzaak om de kwaliteit en de duurzaamheid van de kustgebieden, hun erfgoed en hun diensteninfrastructuur voor toeristen te waarborgen; onderstreept de noodzaak van adequate investeringen in een strategie voor kust-, eiland- en zeetoerisme om te verzekeren dat de Europese kusten tegen erosie worden beschermd, het milieu en de fauna in stand worden gehouden, de waterkwaliteit wordt verbeterd en uiteindelijk een duurza ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

55. Recuerda que las zonas litorales son el principal destino turístico en Europa, y que esta situación obliga a prestar una atención especial a los métodos de ordenación del litoral, a los riesgos derivados de una urbanización extensiva y a la exigencia de mantener la calidad y la sostenibilidad de los espacios costeros, de su patrimonio y de las infraestructuras de servicios turísticos; destaca la necesidad, en el ámbito de una estrategia del turismo costero, insular y marino, de invertir los recursos necesarios para preservar las ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

55. herinnert eraan dat de kustgebieden de voornaamste toeristische bestemming in Europa vormen en dat deze situatie waakzame aandacht vergt voor de methoden die worden gevolgd bij de ruimtelijke ordening van de kustgebieden, de risico's van intensieve urbanisatie en de noodzaak om de kwaliteit en de duurzaamheid van de kustgebieden, hun erfgoed en hun diensteninfrastructuur voor toeristen te waarborgen; onderstreept de noodzaak van adequate investeringen in een strategie voor kust-, eiland- en zeetoerisme om te verzekeren dat de Europese kusten tegen erosie worden beschermd, het milieu en de fauna in stand worden gehouden, de waterkwaliteit wordt verbeterd en uiteindelijk een duurza ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

En determinados casos indicados en los métodos de análisis, dicha agua deberá someterse a procedimientos específicos de purificación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In bijzondere gevallen wordt in de analysemethode aangegeven via welke specifieke procedures dit water verder moet worden gezuiverd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(9) Hay que desarrollar normas de calidad y métodos de evaluación con el fin de establecer criterios para la evaluación del estado químico de las masas de agua subterránea .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

(9) Er moeten normen en beoordelingsmethoden worden uitgewerkt om te voorzien in criteria voor de beoordeling van de chemische toestand van grondwaterlichamen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

41. Pide a la Comisión y a los Estados miembros que apoyen la investigación sobre las aplicaciones biotecnológicas que ofrezcan beneficios sociales o medioambientales evidentes, incluyendo el desarrollo de microorganismos genéticamente modificados para la purificación del agua, la regeneración del terreno, para sustituir a productos químicos peligrosos que se utilizan actualmente y para desarrollar fuentes de energía sostenibles y favorables al medio ambiente (incluyendo el biogás, el hidrógen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

41. verzoekt de Commissie en de lidstaten steun te geven aan onderzoek naar biotechnologische toepassingen met duidelijke voordelen voor maatschappij en milieu, inclusief de ontwikkeling van genetisch gemodificeerde micro-organismen die kunnen worden gebruikt voor waterzuivering en bodemverbetering, ter vervanging van gevaarlijke chemische stoffen die thans worden gebruikt en voor de ontwikkeling van duurzame, milieuvriendelijke energiebronnen zoals biogas, waterstof en ethanol;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

Los proyectos (véase el Anexo) cubren una muy amplia gama de ámbitos científicos, que incluyen las matemáticas (método de búsqueda de números primos), la robótica, la informática (una impresora Braille y un cuaderno para invidentes), la ecología, las tecnologías "limpias" (tales como el control informatizado de la purificación de las aguas residuales) y la sociología (en concreto, el estudio de las necesidades de los jóvenes en el medio urbano).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De projecten (zie bijlage) bestrijken een groot aantal verschillende terreinen, met name wiskunde (methode om priemgetallen te vinden), robotica, informatica (een brailleprinter en een logboek voor blinden), ecologie, "schone" technologieën (zoals de geautomatiseerde controle van rioolwaterzuivering) en sociologie (onderzoek naar de behoeften van jongeren in stedelijke gebieden).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : crear métodos de purificación de aguas desarrollar métodos de purificación de agua diseñar métodos de depuración de agua Desarrollar métodos de purificación de agua

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Desarrollar métodos de purificación de agua' ->

Date index: 2023-01-02