Acta final relativa a:- el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, y- el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra- la Declaración conjunta entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y los Estados Unidos Mexicanos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Slotakte met betrekking tot:1. de Overeenkomst inzake economisch partnerschap, politieke coördinatie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds; 2. de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Verenigde Mexicaanse Staten, anderzijds; 3. de gezamenlijke verklaring van de Europese Gemeenschap en haar lidstaten en de Verenigde Mexicaanse Staten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analizar el estado de salud de los peces | determinar el estado de salud de los peces | estudiar el estado de salud de los peces | evaluar el estado de salud de los peces

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezondheidstoestand van vissen beoordelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

examinar el estado fitosanitario de los árboles | verificar el estado fitosanitario de los árboles | controlar el estado fitosanitario de los árboles | observar el estado fitosanitario de los árboles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezondheid van bomen opvolgen | gezondheid van bomen controleren | gezondheid van bomen monitoren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analizar el estado de salud de los peces | verificar el estado de salud de los peces | controlar el estado de salud de los peces | observar el estado de salud de los peces

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezondheidsstatus van vissen monitoren | gezondheid van vissen monitoren | gezondheidsstatus van vissen controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

condición | estado general | capacidad física de un individuo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conditie | toestand waarin iemand verkeert

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No quiero abusar de esa posición, porque seguro que me criticarían por utilizar esta Tribuna para defender la acción de un determinado Estado o un gobierno central o autonómico de un país concreto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Ik wil geen misbruik maken van deze positie, omdat ik dan zeker de kritiek zal ontvangen dat ik dit podium gebruik om het handelen van een specifieke lidstaat of een centrale of autonome (deel)regering van een specifiek land te verdedigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

En primer lugar, se ha hablado mucho del logro que supone el derecho de los Parlamentos nacionales a intervenir, pero, por supuesto, eso no se aplica al Parlamento autonómico nacional de Escocia u a otras naciones sin Estado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Ten eerste wordt er veel gerept over de nieuwe interventierechten van de nationale parlementen, maar dit is natuurlijk niet van toepassing op het gedelegeerde, nationale parlement van Schotland of sterker nog op andere stateloze naties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

AYUDA DE ESTADO A CATALUÑA N° 431/92 Las autoridades españolas notificaron a la Comisión con fecha 9.7.92 un proyecto de ley del Gobierno autonómico de Cataluña sobre un programa de ayuda al desarrollo de infraestructuras en puertos deportivos por un importe de 500 millones de pesetas (3 MECU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-08]

STAATSTEUN AAN CATALONIË Nr. 431/92 De Spaanse autoriteiten hebben de Commissie op 9.7.92 ingelicht over een ontwerp-decreet van de autonome Regering van Catalonië in verband met een steunprogramma voor de ontwikkeling van de infrastructuur van de jachthavens ten belope van 500 miljoen pesetas (3 MECU).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-07-08]

ANTIGUA YUGOSLAVIA El Consejo: - ha tomado nota con satisfacción de que el Consejo de Seguridad ha aprobado la Resolución que autoriza a mantener en Croacia una fuerza de las Naciones Unidas; - a la vista de este nuevo y positivo sesgo de la situación, ha autorizado el inicio de negociaciones destinadas a celebrar un acuerdo de cooperación con Croacia, en el entendimiento de que el Consejo se reserva la posibilidad de tener en cuenta en todo momento, inclusive en la celebración del acuerdo, la actitud de Croacia en la aplicación de las Resoluciones de las Naciones Unidas y del proceso de paz; - ha apoyado la realización en Croacia de proyectos de interés común que aproximen a las comunidades serbias y croatas; - ha recordado su posición ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

VOORMALIG JOEGOSLAVIE De Raad : - nam met voldoening kennis van de aanneming door de Veiligheidsraad van een resolutie die de handhaving van een vredesmacht van de Verenigde Naties toelaat, - gaf in het licht van deze positieve ontwikkelingen machtiging tot het openen van onderhandelingen over de sluiting van een samenwerkingsovereenkomst met Kroatië, met dien verstande dat de Raad zich de mogelijkheid voorbehoudt om te allen tijde, ook bij de sluiting van de overeenkomst, rekening te houden met de houding van Kroatië ten aanzien van de tenuitvoerlegging van de resoluties van de Verenigde Naties en van het vredesproces, - sprak zijn steun uit voor de uitvoering van projecten van gemeenschappelijk belang in Kroatië waardoor de toenadering tu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : estado estado autonómico estado regional gobierno gobierno autonómico capacidad física de un individuo condición derecho autonómico estado general gabinete gobierno nacional gobierno regional órgano de gobierno de ente preautonómico Estado autonómico

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Estado autonómico' ->

Date index: 2022-06-29