El Presidente del Tribunal de Justicia y, si procede, el Presidente del Tribunal de Primera Instancia fijarán de común acuerdo con el Presidente del Tribunal de la Patente Comunitaria las condici
ones en las que los funcionarios y demás agentes adscr
itos al Tribunal de Justicia prestarán sus servicios en el Tribunal de la Patente Comunitaria para garantizar su funcionami
...[+++]ento.
De president van het Hof van Justitie of, in voorkomend geval, de president van het Gerecht van eerste aanleg bepaalt, in onderlinge overeenstemming met de president van het Gemeenschapsoctrooigerecht, de wijze waarop ambtenaren en andere personeelsleden van het Hof van Justitie of van het Gerecht van eerste aanleg, in het belang van de dienst hun diensten aan het Gemeenschapsoctrooigerecht verlenen.