Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Inspeccionar materias primas para fabricar alimentos " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

revisar materias primas para fabricar alimentos | determinar la calidad de materias primas para fabricar alimentos | inspeccionar materias primas para fabricar alimentos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grondstoffen voor de verwerking van spiervlees inspecteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

asegurarse de la calidad de la materia prima | inspeccionar la calidad de la materia prima | comprobar la calidad de la materia prima | verificar la calidad de la materia prima

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kwaliteit van grondstoffen controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La investigación puso de manifiesto que tanto la industria de la Unión como el productor exportador ruso soportaron costes comparables a la hora de adquirir las materias primas para fabricar hojas de aluminio destinadas al consumo, puesto que tanto en Rusia como en el mercado de la Unión los precios de mercado de esta materia prima están directamente vinculados a la Bolsa de Metales de Londres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Uit het onderzoek is gebleken dat de kosten om grondstoffen voor de productie van AFH te betrekken vergelijkbaar waren voor de bedrijfstak van de Unie en de Russische producent-exporteur, aangezien de marktprijzen van deze grondstoffen zowel in Rusland als op de markt van de Unie rechtstreeks aan de LME zijn gekoppeld.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

c) queda prohibida la utilización de radiaciones ionizantes para tratar alimentos o piensos ecológicos, o materias primas utilizadas en alimentos o piensos ecológicos;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(c) het gebruik van ioniserende straling voor de behandeling van biologische levensmiddelen of diervoeders, of van daarin gebruikte grondstoffen, is verboden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

9. Defiende la indicación voluntaria del origen de las materias primas en los alimentos transformados y se opone a una mención obligatoria del lugar de procedencia de los productos agrícolas en los alimentos transformados y en los alimentos no transformados debido a las elevadas cargas que ello supondría para la industria europea, cargas desproporcionadas en relación con el valor añadido que esa medida podría a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

9. steunt de vrijwillige aanduiding van de oorsprong van de grondstoffen van verwerkte levensmiddelen, maar is tegen een verplichte vermelding van de plaats van herkomst van landbouwproducten in verwerkte en niet-verwerkte levensmiddelen omdat dit voor de Europese industrie zware lasten zou inhouden, die niet in verhouding staan tot de toegevoegde waarde die deze maatregel zou kunnen opleveren; is zich ervan bewust dat de Europese industrie reeds aan strenge etiketteringsvoorschriften moet voldoen om de consument juiste informatie te verstrekken; is van mening dat de vrijwillige aanduiding van de oorsprong van de grondstoffen de werking van de interne markt niet mag belemmeren; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Hay que señalar que la información adicional sobre los precios presentada por Since Hardware venía a corroborar la conclusión de que durante la primera mitad del período de investigación las principales materias primas para fabricar tablas de planchar eran por término medio mucho más baratas en el mercado interior chino que en otros importantes mercados mundiales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Opgemerkt zij dat de door Since Hardware verstrekte aanvullende prijsinformatie steun gaf aan de bevinding dat de belangrijkste grondstoffen voor de productie van strijkplanken in de eerste helft van het OT op de Chinese binnenlandse markt gemiddeld aanzienlijk goedkoper waren dan op andere grote wereldmarkten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En cuanto a los alimentos, fuimos muy cuidadosos, por ejemplo, cuando analizamos la Directiva sobre biocarburantes, de que no hubiese competencia entre las materias primas para los alimentos y para el biocarburante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

Voor voedsel hebben we, bijvoorbeeld bij de analyse van de biobrandstoffenrichtlijnen, heel goed opgepast dat er geen concurrentie zou ontstaan tussen basismaterialen voor voedsel en biobrandstof.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-14]

Deberíamos prestar una mayor atención a los grupos social o económicamente desfavorecidos afectados por el incremento del precio de las materias primas y los alimentos, así como a los grupos más vulnerables, como niños y mujeres embarazadas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Er dient meer aandacht te worden gegeven aan de sociaaleconomisch minderbedeelde groepen die zijn geraakt door de stijging van de grondstofprijzen en impliciet van de prijzen van levensmiddelen, maar ook aan de kwetsbare groepen zoals kinderen en zwangere vrouwen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Queda prohibida la utilización de radiaciones ionizantes para tratar alimentos o piensos ecológicos, o materias primas utilizadas en alimentos o piensos ecológicos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Het gebruik van ioniserende straling voor de behandeling van biologische levensmiddelen of diervoeders, of van daarin gebruikte grondstoffen, is verboden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

5. Espera, en aras de la protección de la salud de los consumidores, que las complejas conexiones entre la alimentación, la calidad de los alimentos, las verdaderas pautas alimentarias y la salud ocupen un lugar aún más prioritario en la investigación europea, debiéndose tener en cuenta en mayor medida el hecho de que las materias primas de los alimentos no proceden únicamente de la agricultura, sino cada vez más, desde hace años, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

5. verwacht in het belang van de bescherming van de gezondheid en de consument dat de ingewikkelde samenhang tussen voeding, levensmiddelenkwaliteit, feitelijk voedingsgedrag en gezondheid een nog belangrijker zwaartepunt van het Europese onderzoek wordt, waarbij meer rekening moet worden gehouden met het feit dat grondstoffen voor levensmiddelen niet alleen uit de landbouw afkomstig zijn, maar al sinds jaren in steeds sterkere mate van de farmaceutische, synthetische en gentechnologische productie van additieven en vervangingsmiddelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

G. Considerando que el Afganistán es actualmente el mayor productor mundial de materias primas para fabricar heroína y que los campos que podrían cultivarse para alimentar a la población afgana –que vive en una situación dramática– se utilizan para la producción de estas plantas de enorme rentabilidad,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-08-28]

G. overwegende dat Afghanistan thans de grootste producent ter wereld is van grondstoffen voor vervaardiging van heroïne en dat de akkers die zouden kunnen worden bebouwd om de noodlijdende bevolking te voeden, voor de aanplant van deze zeer winstgevende gewassen worden aangewend;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-08-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-08-28]

La investigación se centrará en: desarrollo de mejores sistemas de producción integrada, agricultura de bajo insumo, agricultura biológica y producción basada en OMG, así como métodos de tratamiento y distribución y tecnologías innovadoras para unos alimentos y piensos más seguros, nutritivos y de alta calidad. evaluación individual y comparativa de la seguridad, calidad; impacto ambiental y competitividad de diferentes métodos de producción y alimentos; mejora de la cría de animales, la gestión de residuos y el bienestar animal des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Het onderzoek wordt geconcentreerd op de ontwikkeling van verbeterde geïntegreerde productiesystemen, lower input farming, organische landbouw en GMO-gebaseerde productie alsmede verwerkings- en distributiemethodes en innovatieve technologieën voor veiliger, voedzaam en hoogwaardiger voeding en diervoeder; individuele en vergelijkende evaluaties van de veiligheid, de kwaliteit, de gevolgen voor het milieu en de concurrentieaspecten van verschillende productiemethodes en levensmiddelen; verbetering van de veehouderij, afvalbeheer en dierenwelzijn van stal tot slachthuis; toepassing van plant- en dierwetenschappen en biotechnologie, met ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : Inspeccionar materias primas para fabricar alimentos

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Inspeccionar materias primas para fabricar alimentos' ->

Date index: 2020-12-27