Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acompañar a la clientela a sitios de interés
Cibercomunidad
Comunidad en la Red
Comunidad en línea
Comunidad virtual
Dirección de Internet
Estudiar a los usuarios de los sitios web
Examinar a los usuarios de los sitios web
ICMP
Implantación
Inserción de un órgano o tejido en un nuevo sitio
Investigar sobre los usuarios de los sitios web
Localizar los sitios de envío
Nidación del óvulo fecundado
Nombre de dominio de Internet
Protocolo de Mensajes de Control de Internet
Protocolo de control de mensajes de internet
Protocolo de internet de control de mensajes
Protocolo de mensaje de control internet
Página de Internet
Página web
Rastrear los sitios de envío
Redes sociales
Sede electrónica
Sitio Internet
Sitio de Internet
Sitio web
Supervisar los sitios de envío
URL

Vertaling van "Sitio Internet " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
sitio Internet [ página web | sitio web ]

internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]


Los documentos cuyo número de referencia aparece en el texto pueden consultarse en el sitio Internet del Consejo: [http ...]

De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]


dirección de Internet [ nombre de dominio de Internet | página de Internet | sitio de Internet | URL ]

internetadres [ adres van de website | domeinnaam voor internet ]




llevar a los clientes y las clientas a sitios de interés | ocuparse del acompañamiento de la clientela a sitios de interés | acompañar a la clientela a sitios de interés | acompañar a los clientes y las clientas a sitios de interés

bezoekers naar interessante plekken brengen | gasten informeren waar de toeristische attracties zijn | bezoekers naar de juiste plaats escorteren | bezoekers naar interessante locaties begeleiden


examinar a los usuarios de los sitios web | estudiar a los usuarios de los sitios web | investigar sobre los usuarios de los sitios web

websitegebruikers onderzoeken


supervisar los sitios de envío | localizar los sitios de envío | rastrear los sitios de envío

verzendsites volgen


protocolo de control de mensajes de internet | protocolo de internet de control de mensajes | protocolo de mensaje de control internet | Protocolo de Mensajes de Control de Internet | ICMP [Abbr.]

ICMPl | Internet control message protocol


comunidad virtual [ cibercomunidad | comunidad en la Red | comunidad en línea | redes sociales (internet) ]

virtuele gemeenschap [ cybergemeenschap | internetgemeenschap | onlinegemeenschap ]


implantación | nidación del óvulo fecundado | inserción de un órgano o tejido en un nuevo sitio | inserción de materiales biológicos vivos inertes o radioactivos en el cuerpo

implantatie | inplanting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El sitio internet de las instituciones de la Unión deberá contener una referencia al menos a la dirección del sitio web en que puede encontrarse dicha información, si no se publica directamente en la sección especializada del sitio internet de las instituciones de la Unión.

Op de website van de instellingen van de Unie wordt minstens het internetadres vermeld waar de gegevens te vinden zijn, behalve wanneer deze direct op een specifiek daartoe bestemde plek op de website van de instellingen van de Unie worden bekendgemaakt.


1. Publicación de estadísticas comunitarias sobre la delincuencia y la justicia penal para el público en general | Publicación de datos e indicadores de conformidad con la política de difusión de Eurostat en los sitios Internet de Eurostat y JLS | COM/Eurostat y JLS | Primavera de 2007 | Datos disponibles en el sitio Internet de Eurostat, difusión de indicadores en los sitios Internet de Eurostat y JLS |

1. Publicatie van communautaire statistieken over criminaliteit en strafrecht voor een breder publiek | Publicatie van gegevens en indicatoren overeenkomstig het verspreidingsbeleid van Eurostat via de websites van Eurostat en JLS | COM/Eurostat en JLS | Voorjaar 2007 | Beschikbaarheid van gegevens op de Eurostat-website, verspreiding van indicatoren via de websites van Eurostat en JLS |


Mediante su sentencia de hoy, el Tribunal de Justicia responde al Oberster Gerichtshof que una persona que pone prestaciones protegidas a disposición del público en un sitio de Internet, sin el consentimiento del titular de los derechos, utiliza los servicios de la empresa que suministra acceso a Internet a las personas que acceden a las prestaciones protegidas.

Bij arrest van heden antwoordt het Hof aan het Oberste Gerichtshof dat degene die zonder toestemming van de rechthebbende via een website beschermde werken voor het publiek beschikbaar stelt, gebruikmaakt van de diensten van de onderneming die internettoegang verschaft aan degenen die zich toegang tot deze werken verschaffen.


El sitio internet de las instituciones de la Unión deberá contener una referencia al menos a la dirección del sitio web en que puede encontrarse dicha información, si no se publica directamente en la sección especializada del sitio internet de las instituciones de la Unión.

Op de website van de instellingen van de Unie wordt minstens het internetadres vermeld waar de gegevens te vinden zijn, behalve wanneer deze direct op een specifiek daartoe bestemde plek op de website van de instellingen van de Unie worden bekendgemaakt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sitios de Internet que entran en el ámbito de la propuesta de Directiva de la UE sobre la accesibilidad de los sitios de Internet de los organismos del sector público

Websites die onder de voorgestelde EU-richtlijn inzake de toegankelijkheid van websites van overheidsinstanties vallen


La propuesta de la Comisión de Directiva sobre la accesibilidad de los sitios de Internet de los organismos del sector público introduce características obligatorias armonizadas de accesibilidad para doce tipos de sitios de Internet a partir del final de 2015.

Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn over de toegankelijkheid van websites van overheidsinstanties moet ervoor zorgen dat twaalf soorten websites in de hele EU vanaf eind 2015 verplicht over standaard-toegankelijkheidskenmerken beschikken.


El 15 % de los europeos sufre alguna forma de discapacidad y muchos sufren dificultades para leer los textos en letra pequeña de los sitios de Internet o hasta para saber cómo acceder a los sitios de Internet y los servicios en línea.

15% van de Europeanen heeft te maken met een of andere vorm van handicap zoals problemen met het lezen van de kleine letters op een website of zelfs niet weten hoe men toegang krijgt tot websites en onlinediensten.


Sin embargo, en 2007, solo el 5 % de los sitios de Internet públicos y menos del 3 % de los sitios de Internet privados en la UE se consideraban completamente accesibles según esas directrices (MeAC – véanse más abajo los antecedentes).

In 2007 bleek op grond van deze richtsnoeren echter slechts 5% van de openbare websites en minder dan 3% van de particuliere websites in de EU "volledig toegankelijk" (MeAC – zie achtergrond).


4. La autoridad competente del Estado miembro de origen publicará en su sitio Internet durante 12 meses, a su elección, todos los folletos aprobados o, por lo menos, la lista de folletos aprobados de conformidad con el artículo 13, incluyendo, si procede, un enlace hipertexto con el folleto publicado en el sitio Internet del emisor o en el sitio Internet del mercado regulado.

4. De bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst publiceert op haar website alle prospectussen of, naar keuze, ten minste de lijst met alle prospectussen die zij de afgelopen twaalf maanden overeenkomstig artikel 13 heeft goedgekeurd, in voorkomend geval met een hyperlink naar het prospectus dat op de website van de uitgevende instelling wordt gepubliceerd of op de website van de gereglementeerde markt.


4. La autoridad competente del Estado miembro de origen publicará en su sitio Internet durante 12 meses, a su elección, todos los folletos aprobados o, por lo menos, la lista de folletos aprobados de conformidad con el artículo 13, incluyendo, si procede, un enlace hipertexto con el folleto publicado en el sitio Internet del emisor o en el sitio Internet del mercado regulado.

4. De bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst publiceert op haar website alle prospectussen of, naar keuze, ten minste de lijst met alle prospectussen die zij de afgelopen twaalf maanden overeenkomstig artikel 13 heeft goedgekeurd, in voorkomend geval met een hyperlink naar het prospectus dat op de website van de uitgevende instelling wordt gepubliceerd of op de website van de gereglementeerde markt.


w