La Directiva prevé el tratamiento biológico de las aguas residuales denominado “tratamiento secundario” y, en las zonas de captación especialmente sensibles, un tratamiento más riguroso.
De richtlijn voorziet in biologische behandeling van afvalwater, zogenaamde "secundaire behandeling", en voor stroomgebieden van bijzonder kwetsbare wateren in verdere zuivering.