Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "analizar los procesos de información " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analizar el tratamiento de la información | analizar los procedimientos de información | analizar el tratamiento de datos | analizar los procesos de información

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informatieprocedures analyseren | informatieprocessen analyseren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analizar los procedimientos que influyen en la prestación de la atención sanitaria | examinar los procesos que influyen en la prestación de la atención sanitaria | analizar los procesos que influyen en la prestación de la atención sanitaria | evaluar los procesos que influyen en la prestación de la atención sanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

processen analyseren die zorgverstrekking beïnvloeden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

llevar a cabo análisis de los procesos electorales | analizar los procesos electorales | hacer análisis de los procesos electorales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verkiezingsprocedures analyseren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

proceso de información difusa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verwerken van vage gegevens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

proceso de información

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informatieproces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatische gegevensverwerking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Las autoridades de competencia de las Partes deberán abstenerse de analizar, solicitar o transmitir información obtenida mediante el proceso de investigación si la utilización de dicha información estuviera prohibida por los derechos y privilegios procesales garantizados con arreglo a las legislaciones respectivas de las Partes y aplicables a sus medidas de aplicación, incluido el derecho a no autoinculparse y los derechos de secreto profesional en la relación entre cli ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

7. De mededingingsautoriteiten van de partijen bespreken geen informatie die in de loop van het onderzoek werd verkregen, doen geen verzoeken daartoe noch geven zij deze door indien het gebruik van dergelijke informatie verboden is volgens de procedurele rechten en waarborgen die worden gegarandeerd in het kader van de respectieve wetgeving van de partijen die van toepassing is op hun handhavend optreden, met inbegrip van het recht om niet tegen zichzelf te getuigen en de bescherming van het beroepsgeheim van advocaten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Se ha establecido una misión civil de observación de la UE para supervisar y analizar el proceso de estabilización.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Er is een civiele EU-waarnemingsmissie (EUMM) opgericht om het stabilisatieproces te controleren en te analyseren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Debemos, pues, mejorar el modo de recopilar, analizar y comunicar la información sobre nuestro medio ambiente».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

Wij moeten dus de manier verbeteren waarop wij informatie over ons milieu verzamelen en analyseren en daarover verslag uitbrengen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-04]

Para promover un intercambio efectivo de información entre las UIF de los Estados miembros, una Decisión del Consejo de octubre 2000 [33] invita a los Estados miembros a asegurarse de que las UIF cooperen para reunir, analizar e investigar la información pertinente de que dispongan, incluido el intercambio de la misma.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Om te zorgen voor een doeltreffende informatie-uitwisseling tussen de FIE's van de lidstaten is in oktober 2000 een kaderbesluit van de Raad [33] vastgesteld waarin de lidstaten wordt verzocht ervoor te zorgen dat de FIE's samenwerken om de relevante informatie te verzamelen, te analyseren en te onderzoeken en ook informatie uit te wisselen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- recoger, analizar e intercambiar toda información concreta o general que permita al guardia de fronteras evaluar el riesgo que una persona, un objeto o un bien representan para la seguridad interior del espacio común de libre circulación, el orden público o la seguridad nacional de los Estados miembros, y para el cumplimiento general de las normativas comunitarias;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- alle bijzondere gegevens of algemene informatie te verzamelen, te analyseren en uit te wisselen, die het de grenswachters mogelijk maakt het risico te beoordelen dat een persoon, een voorwerp of goed vertegenwoordigt voor de interne veiligheid in de gemeenschappelijke ruimte van vrij verkeer, voor de openbare orde of de nationale veiligheid van de lidstaten en voor de algemene inachtneming van de communautaire regelgeving;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

1. Los Estados miembros velarán por que las unidades de información financiera (UIF) creadas o designadas para recibir notificaciones de información financiera a efectos de la lucha contra el blanqueo de capitales cooperen para reunir, analizar e investigar la información pertinente de que dispongan las UIF sobre cualquier hecho que pudiera ser indicio de blanqueo de capitales de conformidad con sus competencias nacionales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

1. De lidstaten zorgen ervoor dat de FIE's die zijn opgezet of aangewezen om financiële informatie ter bestrijding van het witwassen van geld te ontvangen, in overeenstemming met hun nationale bevoegdheden samenwerken om binnen de FIE de relevante informatie te verzamelen, te analyseren en te onderzoeken over ieder feit dat op het witwassen van geld zou kunnen wijzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Aunque se trata de un proceso largo y complejo, tenemos previsto dar principio a un proceso de información, explicación y asistencia técnica similar al que desarrollamos con los países de Europa Central y Oriental con la publicación del Libro Blanco sobre el mercado interior en 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-22]

Ook al gaat het om een complex en langdurig proces, toch willen wij een soortgelijk proces van informatie, uitleg en technische bijstand op gang brengen als wij eerder met de publicatie van het Witboek over de interne markt uit 1995 tot stand hebben gebracht ten opzichte van de landen van Midden- en Oost-Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-22]

Este Centro, el primero en América Latina en materia de medio ambiente, tendrá como finalidad ofrecer a las autoridades uruguayas un observatorio del entorno natural, para reunir, analizar, resumir y difundir información sobre el medio ambiente que permita fundamentar las decisiones de los sectores públicos y privados en este ámbito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dit Centrum dat het eerste is in Latijns-Amerika op het gebied van milieu, heeft als doel de Uruguayaanse autoriteiten te voorzien van een waarnemingspost voor het natuurlijke milieu ten einde informatie met betrekking tot het milieu te verzamelen, te analyseren, samen te vatten en te verspreiden. Zowel de openbare als de particuliere sectoren op dit gebied zullen hun beslissingen hierop kunnen baseren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

16. EXPRESA su convencimiento de que una información y una formación adecuadas sobre los motivos, los modos de actuación, los peligros y las consecuencias del desarrollo de la delincuencia organizada tienen particular importancia para la prevención y de que los medios de comunicación desempeñan una importante función en el proceso de información;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

(16) IS ERVAN OVERTUIGD dat adequate informatie en voorlichting over de oorzaken, het functioneren, de gevaren en de consequenties van de ontwikkeling van de georganiseerde criminaliteit uit het oogpunt van preventie van bijzonder belang zijn en dat de massamedia een belangrijke rol spelen bij het informatieproces;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Por lo que se refiere a la futura cooperación en el marco del EEE, el Consejo recalca la especial atención que debería prestarse al buen funcionamiento del proceso de información y de consulta de los Estados de la AELC durante la fase de elaboración por parte de la UE de nuevas normas en relación con el Acuerdo sobre el EEE, así como a una integración lo más rápida posible en dicho acuerdo del nuevo acervo comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Met betrekking tot de toekomstige samenwerking in EER-verband wijst de Raad erop dat bijzondere aandacht moet worden geschonken aan de goede werking van het informatie- en raadplegingsproces van de EVA-Staten tijdens de opstelling door de EU van nieuwe regels op gebieden die onder de EER-Overeenkomst vallen, evenals aan een zo spoedig mogelijke verwerking van het nieuwe acquis communautaire in deze overeenkomst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : analizar el tratamiento de datos analizar los procedimientos de información analizar los procesos de información analizar los procesos electorales procesamiento automático de datos procesamiento automático de información proceso automático de datos proceso automático de la información proceso de datos automático proceso de información proceso de información difusa tratamiento automatizado de datos tratamiento automático de datos

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'analizar los procesos de información' ->

Date index: 2023-09-29