Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "especialista en transcripción de textos " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

especialista en transcripción de textos | oficial al servicio de la Administración de Justicia | estenógrafo de tribunal | taquígrafo de tribunal/taquígrafa de tribunal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gerechtelijk notuliste | gerechtssecretaris | gerechtelijk notulist | griffier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

especialista en revisión de textos taquigráficos de tribunales | oficial al servicio de la Administración de Justicia | corrector de textos taquigráficos de tribunales/correctora de textos taquigráficos de tribunales | correctora de textos taquigráficos de tribunales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

correctrice van gerechtelijke notulen | proeflezer van gerechtelijke notulen | corrector van gerechtelijke notulen | revisor van gerechtelijke notulen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se corrige un error de transcripción anterior del texto nacional sobre la base del texto nacional asociado al anterior pliego de condiciones registrado:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Een eerdere fout bij het omzetten van de nationale tekst wordt gecorrigeerd op basis van de nationale tekst die in het vorige geregistreerde productdossier was opgenomen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Se corrige un error de transcripción de este texto nacional, la cifra de 80 % de animales de raza Alpina, que atañe al rebaño y no solo a las cabras.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Een eerdere fout bij het omzetten van de nationale tekst wordt gecorrigeerd; dat het bestand voor 80 % uit dieren van het Alpine-ras moet bestaan, geldt voor het totale geitenbestand en niet slechts voor de volwassen vrouwelijke dieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

El párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:" La formación a tiempo completo de odontólogo especialista se efectuará durante un período mínimo de tres años bajo el control de las autoridades u organismos competentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

de tweede alinea wordt vervangen door:" De voltijdse opleiding tot specialist in de tandheelkunde duurt ten minste drie jaar en staat onder supervisie van de bevoegde autoriteiten of instellingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Lamento los errores de transcripción del texto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Ik betreur het dat er bij het drukken een paar fouten in de tekst zijn geslopen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12 ter) Cuando un certificado contenga texto libre, la autoridad competente del Estado miembro requerido determinará si se requiere alguna traducción o transcripción.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

(12 ter) Indien een certificaat vrije tekstvelden bevat, dient de bevoegde instantie van de aangezochte lidstaat te bepalen of een vertaling/transliteratie geboden is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

(12 bis) El formulario normalizado multilingüe para el certificado deberá contener los mínimos campos de texto libre posibles, a fin de que en la mayoría de los casos la traducción o transcripción pueda proporcionarse sin que la persona protegida tenga que asumir gastos, utilizando el formulario en la lengua que corresponda o que se requiera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

(12 bis) Vrije tekstvelden in het meertalig standaardformulier voor het certificaat dienen zo beperkt mogelijk te blijven, opdat de vertaling of transliteratie in de meeste gevallen kan worden verstrekt zonder de beschermde persoon kosten aan te rekenen, door gebruikmaking van het standaardformulier in de toepasselijke/voorgeschreven taal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

El formulario normalizado multilingüe para el certificado debe contener los mínimos campos de texto libre posibles, a fin de que en la mayoría de los casos la traducción o transcripción pueda proporcionarse sin que la persona protegida tenga que asumir gastos, utilizando el formulario en la lengua que corresponda.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Vrije tekstvelden in het meertalig standaardformulier voor het certificaat dienen zo beperkt mogelijk te blijven, opdat de vertaling of transliteratie in de meeste gevallen kan worden verstrekt zonder de beschermde persoon kosten aan te rekenen, door gebruik te maken van het standaardformulier in de toepasselijke taal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Cuando un certificado contenga texto libre, la autoridad competente del Estado miembro requerido debe determinar si se requiere alguna traducción o transcripción.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Indien een certificaat vrije tekstvelden bevat, dient de bevoegde instantie van de aangezochte lidstaat te bepalen of een vertaling of transliteratie aan de orde is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

En el marco de la transcripción de las disposiciones procedentes de los textos nacionales, y con el fin de precisar mejor las etapas de producción, se introducen en el pliego de condiciones las normas relativas a la plantación y a la siembra, al riego, a la fertilización, a la protección fitosanitaria, a la certificación y a la clasificación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Om rekening te houden met de nationale voorschriften en om de productiefasen nauwkeuriger in beeld te brengen, worden de voorschriften met betrekking tot het zaaien, planten en irrigeren alsook de bemesting, gewasbescherming, goedkeuring en sortering in het productdossier opgenomen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(5 bis) todos los intentos de la Unión por lograr una legislación mejor y más transparente serán vanos si el ciudadano desconoce los resultados de la misma, es decir, la versión consolidada de los textos jurídicos vigentes en cada caso, o su comprensión le exige un esfuerzo excesivo, que resulta difícil incluso para los especialistas; por tanto, las instituciones deben facilitar de inmediato versiones consolidadas de los textos jurídicos que sean de fácil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

(5 bis) Alle pogingen van de Unie om het wetgevingsproces beter en doorzichtiger te maken, lopen op niets uit als de resultaten van dit proces, namelijk de dan geldende wetsteksten in geconsolideerde vorm, voor de burger verborgen blijven of alleen met een onredelijke inspanning, die zelfs specialisten moeite kost, kunnen worden gevonden. Daarom blijft het verzoek tot de instellingen gericht om eenieder onverwijld gemakkelijk toegankelijke, geconsolideerde versies van wetsteksten ter beschikking te stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

Anderen hebben gezocht naar : correctora de textos taquigráficos de tribunales especialista en transcripción de textos estenógrafo de tribunal taquígrafo de tribunal taquígrafa de tribunal

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'especialista en transcripción de textos' ->

Date index: 2023-02-15