Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "grupo de cooperación judicial civil " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

grupo Cooperación judicial civil | Grupo de cooperación judicial civil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groep Gerechtelijke Samenwerking in Burgerlijke Zaken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

órgano de cooperación judicial y policial (UE) [ Grupo ad hoc de inmigración | Grupo de cooperación judicial y aduanera | Grupo de Rodas | Grupo de TREVI | grupo director II | grupo para la libre circulación de personas | Grupo para la lucha contra la droga y la delincuencia organizada ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperación judicial civil en la Unión Europea [ Red Judicial Europea en materia civil y mercantil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

justitiële samenwerking in burgerlijke zaken EU [ Europees justitieel netwerk in burgerlijke en handelszaken ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Grupo de cooperación judicial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep justitiële samenwerking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dirección 2 - Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas | Dirección 2 - Justicia | Dirección de Cooperación Judicial en Asuntos Civiles y Penales, Policía y Aduanas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directoraat 2 - Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane | directoraat 2 -Justitie | directoraat Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La gran mayoría de los proyectos seleccionados contemplan esencialmente dos de los cuatro objetivos perseguidos por el programa: "fomentar la cooperación judicial en materia civil" y "permitir la buena utilización de los instrumentos comunitarios en el ámbito de la cooperación judicial civil".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Veruit de meeste geselecteerde projecten hebben vooral betrekking op twee van de vier doelstellingen van het programma: “bevordering van justitiële samenwerking in burgerlijke zaken” en “zorgen voor de correcte uitvoering en toepassing van de communautaire instrumenten op het gebied van justitiële samenwerking in burgerlijke zaken”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Con el fin de profundizar en la construcción del Espacio judicial europeo, lanzamiento de estudios exploratorios sobre los ámbitos de la cooperación judicial civil con el fin de dilucidar la existencia de obstáculos a las cuatro libertades del mercado interior y al ejercicio efectivo por los ciudadanos y las empresas de los derechos que les son reconocidos por la legislación comunitaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Het opstellen, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese rechtsruimte, van verkennende studies op het gebied van de justitiële samenwerking in burgerlijke zaken, waarin wordt nagegaan welke de belemmeringen zijn voor de uitoefening van de vier vrijheden van de interne markt en voor de doeltreffende uitoefening door de burgers en de ondernemingen van de in de communautaire wetgeving vastgelegde rechten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Edición y distribución a los profesionales del derecho de una guía de bolsillo ( pocket guide ) sobre los instrumentos comunitarios en el ámbito de la cooperación judicial civil,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- het opstellen van een “pocketgids” over de communautaire instrumenten op het gebied van justitiële samenwerking in burgerlijke zaken en de distributie ervan aan de beoefenaars van juridische beroepen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

i) en la letra c) los términos «cooperación civil y mercantil» se sustituyen por los términos siguientes: «cooperación judicial civil y mercantil»;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

(i) in punt c) wordt voor "samenwerking in burgerlijke en handelszaken" gelezen: "justitiële samenwerking in burgerlijke en handelszaken"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El nuevo Tratado consagra también avances notables en cuanto a la cooperación judicial civil y a la cooperación judicial en materia penal, así como en el ámbito de la cooperación policial, gracias sobre todo a la aplicación del procedimiento legislativo ordinario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Het nieuwe verdrag betekent ook een aanzienlijke stap voorwaarts op het gebied van justitiële samenwerking in civiele en strafzaken, en op het gebied van politiële samenwerking, vooral dankzij de toepassing van de gewone wetgevingsprocedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Así, el régimen de excepción ya existente para el Reino Unido e Irlanda en materia de política de inmigración, asilo y visados, así como de cooperación judicial civil, se ha ampliado a la cooperación judicial en materia penal y a la cooperación policial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Zo is de reeds bestaande afwijkende regeling voor Groot-Brittanië en Ierland op het gebied van immigratie-, asiel- en visabeleid, en civielrechtelijke samenwerking uitgebreid tot strafrechterlijke samenwerking en politiële samenwerking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

La Constitución consagra también avances notables en cuanto a la cooperación judicial civil y a la cooperación judicial en materia penal, así como en el ámbito de la cooperación policial, gracias sobre todo a la aplicación del procedimiento legislativo ordinario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

De Grondwet betekent ook een aanzienlijke stap voorwaarts op het gebied van justitiële samenwerking in civiele en strafzaken, en op het gebied van politiële samenwerking, vooral dankzij de toepassing van de gewone wetgevingsprocedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

1. ¿Puede decir la Comisión, respecto de la presente legislatura, cuál es su balance en los ámbitos I) de inmigración y asilo, II) de la cooperación judicial civil, III) de la cooperación judicial penal, y IV) de la cooperación policial, en particular EUROPOL?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

1. Welke resultaten zijn volgens de Commissie in de lopende zittingsperiode geboekt op het gebied van (I) immigratie en asielverlening, (II) de samenwerking in civielrechtelijke zaken, (III) de strafrechtelijke samenwerking, en (IV) de politiële samenwerking, en meer in het bijzonder EUROPOL?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

garantizar la aplicación de los instrumentos comunitarios en el ámbito de la cooperación judicial civil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

waarborging van de toepassing van de communautaire instrumenten op het gebied van justitiële samenwerking in burgerlijke zaken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-24]

c)magistrados de enlace indicados en la Acción común 96/277/JAI, de 22 de abril de 1996, para la creación de un marco de intercambio de magistrados de enlace que permita mejorar la cooperación judicial entre los Estados miembros de la Unión Europea , que tengan responsabilidades en el ámbito de la cooperación judicial civil y mercantil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

c)de verbindingsmagistraten op wie Gemeenschappelijk Optreden 96/227/JBZ van 22 april 1996 inzake een kader voor de uitwisseling van verbindingsmagistraten ter verbetering van de justitiële samenwerking tussen de lidstaten van de Europese Unie , van toepassing is, indien zij de verantwoordelijkheden hebben op het gebied van justitiële samenwerking in burgerlijke en in handelszaken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-27]

Anderen hebben gezocht naar : dirección 2 justicia grupo ad hoc de inmigración grupo de rodas grupo de trevi grupo de cooperación judicial grupo de cooperación judicial civil grupo cooperación judicial civil grupo director ii

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'grupo de cooperación judicial civil' ->

Date index: 2024-01-12