Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Africa central
BEAC
Banco de los Estados de África Central
Banco de los Estados del África Central
CEMAC
CENTO
Comunidad Económica y Monetaria de África Central
Organización africana
Organización del Tratado Central
Organización del África Austral
Organización del África Central
Organización del África Occidental
Organización del África Oriental
Organización intergubernamental africana
Organización regional africana
UDE
UDEAC
UEAC
UMAC
Unión Aduanera Ecuatorial
Unión Aduanera y Económica de África Central
Unión Económica del África Central
Unión Monetaria del África Central
Unión de Estados de África Central
Zona monetaria centroafricana
África central
África ecuatorial

Vertaling van "organización del áfrica central " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
organización africana [ Organización del África Austral | Organización del África Central | Organización del África Occidental | Organización del África Oriental | organización intergubernamental africana | organización regional africana ]

Afrikaanse organisatie [ intergouvernementele Afrikaanse organisatie | organisatie van Centraal-Afrika | organisatie van Oost-Afrika | organisatie van West-Afrika | regionale Afrikaanse organisatie ]


Comunidad Económica y Monetaria de África Central [ CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Unión Aduanera Ecuatorial | Unión Aduanera y Económica de África Central | Unión de Estados de África Central | Unión Económica del África Central | Unión Monetaria del África Central | zona monetaria centroafricana ]

Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika [ CEMAC | Centraal-Afrikaanse monetaire zone | Douane- en Economische Unie van Centraal-Afrika | Equatoriale Douane-Unie | Monetaire Unie van Centraal Afrika | UDEAC | UEAC | UMAC | Unie van Midden-Afrikaanse Staten ]


Banco de los Estados de África Central | Banco de los Estados del África Central | BEAC [Abbr.]

BEAC [Abbr.]


África central [ África ecuatorial ]

Midden-Afrika [ Centraal-Afrika | Equatoriaal-Afrika ]


Organización del Tratado Central | CENTO [Abbr.]

Centrale Verdragsorganisatie | CENTO [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Además, la Comisión está preparando una ayuda para la Comunidad Económica de los Estados del África Central (CEMAC), la Unión Aduanera de África Austral (SACU) y la.Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional (SAARC).

Voorts heeft de Commissie op dit moment plannen voor steun aan de Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika (CEMAC), de Douane-Unie van Zuidelijk Afrika (SACU) en de Zuid-Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking (SAARC).


En la reunión de 18 de julio de 2012 se acordó que la fecha en que la utilización del VIS será obligatoria para todos los Estados miembros en África Occidental y África Central podría ser el 14 de marzo de 2013.

Op de vergadering van 18 juli 2012 werd besloten dat het gebruik van het VIS in West-Afrika en Centraal-Afrika voor alle lidstaten verplicht zou kunnen worden gesteld vanaf 14 maart 2013.


Información complementaria: a) se informa de que opera en el sur de Somalia desde noviembre de 2007; b) alto responsable de Al-Qaida encargado de dicha organización en África Oriental desde 2009; c) estaría en posesión de múltiples pasaportes falsos de Kenia y las Comoras; d) se cree que estuvo implicado en los ataques a las embajadas de Estados Unidos en Nairobi y Dar es Salaam en agosto de 1998, y en ataques ulteriores en Kenia en 2002; e) supuestamente se habría sometido a cirugía plástica.

Overige informatie: a) opereert naar verluidt sinds november 2007 in het zuiden van Somalië; b) hooggeplaatst lid van Al-Qa'ida belast met Al-Qa'ida in Oost-Afrika sinds 2009; c) zou in het bezit zijn van talrijke valse Keniaanse en Comorese paspoorten. d) vermoedelijk betrokken bij de aanvallen op de ambassades van de Verenigde Staten in Nairobi en Dar es Salaam in augustus 1998, en bij aanvallen in Kenia in 2002; e) zou plastische chirurgie hebben ondergaan.


– Vista la relación de la UE con las organizaciones regionales y subregionales africanas de la orilla atlántica, en particular la Unión Africana (UA), la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), la Comunidad Económica de los Estados del África Central (CEEAC) y la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional (SADC),

– gezien de betrekkingen van de EU met de aan de Atlantische oceaan gelegen Afrikaanse regionale en subregionale organisaties, zoals met name de Afrikaanse Unie (AU), de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (Ecowas), de Economische Gemeenschap van Centraal-Afrikaanse Staten (Ceeac) en de Ontwikkelingsgemeenschap van zuidelijk Afrika (SADC),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Incluir el debate de las cuestiones pertinentes del Cuerno de África en las conversaciones y contactos con los principales interesados de África y los países árabes: Egipto, los Estados del Golfo, la Liga de los Estados Árabes y África Central y Oriental.

- Aan de orde stellen van relevante onderwerpen voor de Hoorn van Afrika tijdens gesprekken en contacten met belangrijke partners in de bredere Afrikaanse en Arabische regio, met name Egypte, de Golfstaten, de Arabische Liga en Centraal- en Oost-Afrika.


Las fuentes de armas modernas para las organizaciones terroristas, la cooperación en la eliminación de las armas nucleares de Oriente Próximo y el fin del apoyo a los terroristas en Asia Central, el Cáucaso y en África Central y Occidental.

De bronnen van de moderne wapens van terroristische organisaties, de samenwerking bij het uitbannen van kernwapens uit het Midden-Oosten en de beëindiging van de steun voor terroristen in Centraal-Azië, de Kaukasus en West- en Centraal-Afrika.


75. Acoge con satisfacción el positivo proceso de rehabilitación y reconciliación en Rwanda; insta a ese país a que haga esfuerzos aún mayores para evitar las violaciones de derechos humanos y consiga una paz duradera en África central; expresa su alarma por el incremento del número de ataques contra organizaciones de la sociedad civil, iglesias y escuelas en Ruanda y por el número de jueces y otros funcionarios de los tribunales obligados a renunciar en el marco de las llamadas reformas jud ...[+++]

75. is verheugd over het positieve proces van rehabilitatie en verzoening dat zich in Rwanda voltrekt; moedigt Rwanda aan nog meer inspanningen te leveren om schendingen van de mensenrechten te voorkomen en een duurzame vrede in Centraal-Afrika tot stand te brengen; is verontrust over de toename van de aanvallen op maatschappelijke organisaties, kerken en scholen in Rwanda en zeer bezorgd over het aantal rechters en personeel van justitie dat tot ontslag wordt gedwongen vanwege de zogeheten hervormingen van de rechterlijke macht;


72. Acoge con satisfacción el positivo proceso de rehabilitación y reconciliación en Rwanda; insta a ese país a que haga esfuerzos aún mayores para evitar las violaciones de derechos humanos y consiga una paz duradera en África central; expresa su alarma por el incremento del número de ataques contra organizaciones de la sociedad civil, iglesias y escuelas en Ruanda y por el número de jueces y otros funcionarios de los tribunales obligados a renunciar en el marco de las llamadas reformas jud ...[+++]

72. is verheugd over het positieve proces van rehabilitatie en verzoening dat zich in Rwanda voltrekt; moedigt Rwanda aan nog meer inspanningen te leveren om schendingen van de mensenrechten te voorkomen en een duurzame vrede in Centraal-Afrika tot stand te brengen; is verontrust over de toename van de aanvallen op maatschappelijke organisaties, kerken en scholen in Rwanda en zeer bezorgd over het aantal rechters en juridisch personeel dat tot ontslag wordt gedwongen vanwege de zogeheten hervormingen van het rechtswezen;


La UE sugiere así dividir los ACP en seis regiones: África Occidental, África Central, África Oriental (CAE) y el Cuerno de África, la Comunidad de Desarrollo del África Austral (SADC), la Comunidad del Caribe (CARICOM) y la región del Pacífico.

De EU stelt voor het ACS-gebied in zes regio’s onder te verdelen: West-Afrika, Centraal-Afrika, Oost-Afrika en de Hoorn van Afrika, de Ontwikkelingsgemeenschap van Zuidelijk Afrika, de Caribische gemeenschap (CARICOM), en de Stille Oceaan-regio.


Hay zonas en que las representaciones diplomáticas y consulares de los Estados Miembros in situ son exiguas: Centroamérica y el Caribe (vemos, por ejemplo, que hay un Estado miembro representado en Belice, 3 en Haití, 4 en El Salvador y ninguno en las Bahamas), Asia Central (en Tayikistán hay un único Estado miembro, y 3 en Turkmenistán), África Central y Occidental (en Liberia y Santo Tomé y Príncipe sólo hay representado un Estado miembro y sólo hay 3 representados en Malí y el Congo-Brazzaville).

In sommige gebieden zijn er bijna geen diplomatieke en consulaire vertegenwoordigingen van de lidstaten: Midden-Amerika en het Caribische gebied (bv. er is 1 lidstaat vertegenwoordigd in Belize, 3 in Haïti, 4 in El Salvador, en geen enkele op de Bahamas); Centraal-Azië (er is slechts 1 lidstaat vertegenwoordigd in Tadzjikistan en 3 in Turkmenistan); West- en Midden-Afrika (in Liberia en Sao Tomé is 1 lidstaat vertegenwoordigd en in Mali en Congo-Brazzaville 3 lidstaten).


w