5. Observa que el Tribunal de Cuentas y el Tribunal de la Función Pública han seguido la misma tendencia de disminución de los asuntos concluidos y aumento de los asuntos pendientes con respecto a la situación de 2011 (Tribunal de Justicia: 886 asuntos pendientes en 2012 frente a 849 asuntos pendientes en 2011, y 595 asuntos concluidos en 2012 frente a 638 asuntos concluidos en 2011; Tribunal de la Función Pública: 235 asuntos pendientes en 2012 frente a 178 asuntos pendientes en 2011, y 121 asuntos concluidos en 2012 frente a 166 asuntos concluidos en 2012); toma nota de que no se ha producido ningún cambio en los miembros del Tribuna ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

5. merkt op dat het Hof van Justitie en het Gerecht voor ambtenarenzaken dezelfde trend vertonen, waarbij minder zaken werden afgesloten en meer zaken aanhangig waren dan in 2011 (Hof van Justitie: 849 hangende zaken in 2011 en 886 in 2012, met 638 afgesloten zaken in 2011 en 595 in 2012, Gerecht voor ambtenarenzaken: 178 hangende zaken in 2011 en 235 in 2012, met 166 afgesloten zaken in 2011 en 121 in 2012); merkt op dat het Gerecht voor ambtenarenzaken dezelfde leden heeft gehouden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

3. Durante las vacaciones judiciales, la Presidencia del Tribunal de la Función Pública será desempeñada en la sede del Tribunal de la Función Pública, bien por el Presidente del Tribunal, bien por un Presidente de Sala o por cualquier otro Juez designado por el Presidente del Tribunal para sustituirle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

3. Gedurende de gerechtelijke vakanties wordt in het presidentschap voorzien ter plaatse waar het Gerecht is gevestigd, hetzij door de president van het Gerecht, hetzij door een kamerpresident of een andere rechter die hij verzoekt om hem te vervangen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-24]

4. Cuando una misma resolución del Tribunal de la Función Pública sea objeto de un recurso de casación ante el Tribunal General y de una demanda de interpretación ante el propio Tribunal de la Función Pública, este podrá suspender sus actuaciones tras oír a las partes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

4. Wanneer een hogere voorziening bij het Gerecht van de Europese Unie en het verzoek om uitlegging voor het Gerecht betrekking hebben op dezelfde beslissing van het Gerecht, kan het Gerecht, de partijen gehoord, de behandeling schorsen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Cuando contra una misma resolución del Tribunal de la Función Pública se interpongan un recurso de casación ante el Tribunal General y una demanda de revisión ante el propio Tribunal de la Función Pública, este podrá suspender sus actuaciones tras oír a las partes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

6. Wanneer een hogere voorziening bij het Gerecht van de Europese Unie en het verzoek om herziening voor het Gerecht betrekking hebben op dezelfde beslissing van het Gerecht, kan het Gerecht, de partijen gehoord, de behandeling schorsen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-24]

5. Cuando contra una misma resolución del Tribunal de la Función Pública se interpongan un recurso de casación ante el Tribunal General y una oposición de tercero ante el propio Tribunal de la Función Pública, este podrá suspender sus actuaciones tras oír a las partes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

5. Wanneer een hogere voorziening bij het Gerecht van de Europese Unie en het derdenverzet bij het Gerecht zijn gericht tegen dezelfde beslissing van het Gerecht, kan het Gerecht, de partijen gehoord, de behandeling schorsen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-24]

1. Cuando el Tribunal de Justicia deba decidir, con arreglo al artículo 6 del Estatuto y después de consultar al Tribunal de la Función Pública, si un Juez ha dejado de reunir las condiciones requeridas o ha incumplido las obligaciones que se derivan de su cargo, el Presidente del Tribunal de la Función Pública ofrecerá al interesado la posibilidad de presentar sus observaciones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

1. Wanneer het Hof van Justitie, na raadpleging van het Gerecht, krachtens artikel 6 van het Statuut heeft te beslissen of een rechter heeft opgehouden aan de gestelde voorwaarden of aan de uit zijn ambt voortvloeiende verplichtingen te voldoen, biedt de president van het Gerecht de betrokkene de gelegenheid zijn opmerkingen te maken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-24]

(1) Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 62 quater, párrafo segundo, del Protocolo nº 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea («el Estatuto») y en el artículo 2, apartado 2, de su anexo I, es preciso establecer el procedimiento de designación de los Jueces suplentes del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea («el Tribunal de la Función Pública»), sus derechos y obligaciones, las condiciones en que podrán ejercer sus funciones y las circunstancias en que se producirá su cese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

(1) Overeenkomstig artikel 62 quater, tweede alinea, van Protocol (nr. 3) betreffende het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie ("het statuut") en artikel 2, lid 2, van bijlage I daarbij, dienen de wijze van aanwijzing van rechters-plaatsvervangers bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie ("het Gerecht voor ambtenarenzaken"), de rechten en plichten van deze rechters, de voorwaarden waaronder deze hun ambt kunnen uitoefenen en de omstandigheden die de ambtsuitoefening van deze rechters beëindigen, te worden vastgesteld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

– el término «Tribunal de la Función Pública» designará al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

– "Gerecht voor ambtenarenzaken": het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

Los puestos para el Tribunal de la Función Pública se incluyeron en el estado de previsiones del Tribunal de Justicia para el ejercicio 2006, porque en aquel entonces se suponía que este nuevo Tribunal entraría en funciones a principios de 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

De posten voor het Gerecht voor ambtenarenzaken waren opgenomen in de ramingen van het Hof van Justitie voor 2006, daar toentertijd werd gedacht dat het Gerecht voor ambtenarenzaken pas begin 2006 operationeel zou worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Anderen hebben gezocht naar : estatuto de la función pública estatuto de los funcionarios tribunal de la función pública función pública función pública internacional

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tribunal de la función pública' ->

Date index: 2021-09-14