Vertaling van "versteckte arbeitslosigkeit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

versteckte Arbeitslosigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verborgen werkloosheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

versteckte Arbeitslosigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verborgen werkloosheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verdeckte Arbeitslosigkeit [ latente Arbeitslosigkeit | unsichtbare Arbeitslosigkeit | verschleierte Arbeitslosigkeit | versteckte Arbeitslosigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verborgen werkloosheid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

unsichtbare Arbeitslosigkeit | versteckte Arbeitslosigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verborgen werkloosheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

konjunkturelle Arbeitslosigkeit [ konjunkturbedingte Arbeitslosigkeit | zyklische Arbeitslosigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conjuncturele werkloosheid [ conjunctuurwerkeloosheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

betrieblich bedingte Arbeitslosigkeit [ technisch bedingte Arbeitslosigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verlet

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

versteckte Entfernung aus dem Dienst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bedekte afzetting

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

versteckte Prostitution

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geheime ontucht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Arbeitslosigkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

werkloosheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Betrieblich bedingte Arbeitslosigkeit

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tijdelijke werkloosheid

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/e000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. weist darauf hin, dass Frauen in ländlichen Gebieten häufiger als Männer von versteckter Arbeitslosigkeit betroffen sind, was auf traditionelle Rollenmodelle und die geringe Ausstattung vieler Gebiete mit einer geeigneten Infrastruktur wie Kinderbetreuungseinrichtungen zurückzuführen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

16. wijst erop dat vrouwen in plattelandsgebieden relatief vaker door verborgen werkloosheid worden getroffen dan mannen als gevolg van traditionele rolmodellen en het gebrek in veel van deze gebieden aan infrastructuur zoals voorzieningen voor kinderopvang;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

16. weist darauf hin, dass Frauen in ländlichen Gebieten häufiger als Männer von versteckter Arbeitslosigkeit betroffen sind, was auf traditionelle Rollenmodelle und die geringe Ausstattung vieler Gebiete mit einer geeigneten Infrastruktur wie Kinderbetreuungseinrichtungen zurückzuführen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

16. wijst erop dat vrouwen in plattelandsgebieden relatief vaker door verborgen werkloosheid worden getroffen dan mannen als gevolg van traditionele rolmodellen en het gebrek in veel van deze gebieden aan infrastructuur zoals voorzieningen voor kinderopvang;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

12. weist darauf hin, dass Frauen in ländlichen Gebieten häufiger als Männer von versteckter Arbeitslosigkeit betroffen sind, was auf traditionelle Rollenmodelle und die geringe Ausstattung vieler Gebiete mit einer geeigneten Infrastruktur wie Kinderbetreuungseinrichtungen zurückzuführen ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

12. wijst erop dat vrouwen in plattelandsgebieden relatief vaker door verborgen werkloosheid worden getroffen dan mannen als gevolg van traditionele rolmodellen en het gebrek in veel van deze gebieden aan infrastructuur zoals voorzieningen voor kinderopvang;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

In diesem Text, in dem sich ein jämmerliches, ausschließlich pro-europäisches Denken widerspiegelt, findet man all das wieder, was der zunehmenden Feindseligkeit der Europäer gegenüber Ihrem System zugrunde liegt: das Lied über die Arbeitslosen, in dem versteckt anklingt, dass sie ihre Arbeitslosigkeit selbst verschuldet haben – „arme Schweine“, wie Gabin sie in La Traversée de Paris nannte –; das Lied über den Nutzen der Einwanderung um den Preis des Ausblutens der Eliten der Dritten Welt und auf Kosten der Löhne in Europa; über die notwendige Reform u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

In de tekst - het product van een en dezelfde jammerlijk europeïstische denkwijze - treft men alle elementen aan die de motivatie vormen voor de toenemende vijandigheid van de Europeanen ten aanzien van uw systeem: het bekende liedje, in bedekte termen, van de werklozen die zelf verantwoordelijk zijn voor het feit dat ze niet werken - "arme zwijnen" zei Gabin in "la Traversée de Paris" -; van de heilzame immigratie, waardoor de derde wereld van zijn elites wordt beroofd en de lonen in Europa onder druk komen te staan; van de noodzaak tot hervorming van onze sociale bescherming "met het oog op het verloop van de mondiale ontwikkelingen" ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die befürchteten negativen Auswirkungen bei sofortiger voller Einführung von Direktzahlungen, dass notwendige Umstrukturierungen verlangsamt oder gestoppt werden und dass niedrige Produktivität, niedrige Standards und eine versteckte hohen Arbeitslosigkeit zu einem dauerhaften Problem wird, sind unbedingt zu vermeiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

Er moet absoluut worden vermeden dat de gevreesde negatieve effecten bij een onmiddellijke volledige invoering van directe betalingen optreden, dat de noodzakelijke herstructureringen vertraagd of gestopt worden en dat de lage productiviteit, lagere normen en een verborgen hoge werkloosheid tot duurzame problemen uitgroeien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

Der NAP ist eine umfassende Antwort auf die Arbeitsmarktsituation in Portugal, die im Vergleich zum EU-Durchschnitt durch höhere Erwerbstätigkeit und niedrigere Arbeitslosigkeit, aber auch durch versteckte strukturelle Probleme gekennzeichnet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

Het NAP is een coherent antwoord op de arbeidsmarktsituatie in Portugal, die wordt gekenmerkt door een hogere werkgelegenheid en een lagere werkloosheid dan het EU-gemiddelde, maar ook door verborgen structurele problemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-13]

Anderen hebben gezocht naar : arbeitslosigkeit betrieblich bedingte arbeitslosigkeit konjunkturbedingte arbeitslosigkeit konjunkturelle arbeitslosigkeit latente arbeitslosigkeit technisch bedingte arbeitslosigkeit unsichtbare arbeitslosigkeit verdeckte arbeitslosigkeit verschleierte arbeitslosigkeit versteckte arbeitslosigkeit versteckte entfernung aus dem dienst versteckte prostitution zyklische arbeitslosigkeit

datacenter (6): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'versteckte arbeitslosigkeit' ->

Date index: 2024-03-04