Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Anti-personnel mine " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anti-personnel weapon [ anti-personnel landmine | anti-personnel mine | APL | land mine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antipersoneel(s)mijn [ landmijn ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

deactivate land mine | neutralise anti personnel mine | disarm land mine | neutralise land mine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landmijnen onschadelijk maken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

establish anti personnel mine location | establish land mine location | find land mines | identify land mines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landmijnen lokaliseren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Mine Ban Treaty | Ottawa Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van antipersoneelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens | Verdrag van Oslo | Verdrag van Ottawa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-personnel fragmentation mine | AP fragmentation mine | fragmentation mine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fragmentatiemijn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communicate with anti-mining lobbyists | communicating with those opposing mining | communicate with those opposing mining | interface with anti-mining lobbyists

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overleggen met antimijnbouwlobbyisten | samenwerken met antimijnbouwlobbyisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Cooperation activities may include, as appropriate, among others, support for country specific mediation, negotiation and reconciliation processes, efforts developed to help children, women and elder people and for actions in the fight against anti-personnel mines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. De samenwerking kan onder andere omvatten: steun voor bemiddeling tussen specifieke landen, onderhandelingen en verzoeningsprocessen, inspanningen om kinderen, vrouwen en ouderen te helpen en de bestrijding van antipersoneelsmijnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

United Nations General Assembly Resolution 51/45 of 10 December 1996 urged all States to pursue vigorously an effective, legally-binding international agreement to ban the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel mines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

In Resolutie 51/45 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties van 10 december 1996 is alle staten met aandrang verzocht actief werk te maken van een effectieve, juridisch bindende internationale overeenkomst om het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van antipersoneelsmijnen te verbieden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

1997 Ottawa Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Verdrag van Ottawa inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van anti-personeelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens (1997)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The Union's overall goal is a world free of anti-personnel mines without any new anti-personnel mine victims and where better care is provided for the victims of these weapons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

Het algemene doel van de Unie is een wereld zonder antipersoneelmijnen, zonder nieuwe slachtoffers van die mijnen en waarin de slachtoffers van deze wapens betere zorg krijgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Union appeals to countries which have not yet acceded to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction, which embodies both humanitarian and disarmament objectives, to do so as soon as possible, and join in the efforts to permanently eliminate anti-personnel landmines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

De Europese Unie roept de landen die nog niet zijn toegetreden tot het Verdrag inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van anti-personeelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens - met zowel humanitaire als ontwapeningsdoelstellingen - opdat zo spoedig mogelijk te doen en mee te werken aan de inspanningen om antipersoneelmijnen permanent te elimineren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-03]

9. Stresses the special needs of women and girls with respect to mine clearance and underlines the fact that, although "anti-personnel mines" may have been used in military situations, those killed or maimed by them or whose capacity to earn their livelihood was removed were mostly women, children and ordinary men; reiterates the fact that the EU must aim to promote adherence to the Ottawa Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, principally in Africa, but partly in Europe and elsewhere; urges the EU to intensify efforts to clear postconflict areas ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

9. benadrukt de speciale belangen die vrouwen en meisjes hebben bij het opruimen van landmijnen en onderstreept dat "antipersoonsmijnen" weliswaar gebruikt zijn in militaire situaties, maar dat het overwegend vrouwen, kinderen en gewone burgers zijn die hierdoor werden gedood of verminkt en die daardoor de mogelijkheid hebben verloren hun eigen brood te verdienen; herhaalt dat de EU ernaar moet streven dat zoveel mogelijk landen zich aansluiten tot het Verdrag van Ottawa inzake het verbod op het gebruik, de opslag en productie van en handel in antipersoonsmijnen en de vernietiging van deze wapens, een probleem dat hoofdzakelijk Afrika b ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

* work together to strengthen our cooperation in the United Nations, for example in working for the early and comprehensive ratification of major international instruments such as the CTBT or the conventions on small arms and anti-personnel mines, and for a future global anti-corruption instrument; enhancing the non-proliferation regime and efforts to control other weapons of mass destruction; working for the reform of the UN system including a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects; working to strengthen UN peacekeeping efforts through the support of a timely implementation of the recommendations contained in ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

* onze samenwerking in de Verenigde Naties versterken, bijvoorbeeld door gezamenlijk te werken aan de spoedige en algehele ratificatie van belangrijke internationale instrumenten zoals het Alomvattend Kernstofverdrag (CTBT) of de verdragen inzake handvuurwapens en antipersoneelsmijnen, en een toekomstig instrument voor corruptiebestrijding wereldwijd; het verbeteren van het stelsel van regels inzake de non-proliferatie van kernwapens en het intensiveren van onze gezamenlijke inspanningen voor het terugdringen van andere massavernietigingswapens; de hervorming van het VN-stelsel, waaronder een volledige hervorming van de Veiligheidsraad ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- JOINT ACTION ON ANTI-PERSONNEL MINES The Council adopted a decision supplementing the joint action decided on 12 May 1995 concerning anti-personnel mines; the decision relates more particularly to assistance for mine clearance in Bosnia-Herzegovina and Croatia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-19]

- GEMEENSCHAPPELIJK OPTREDEN INZAKE ANTI-PERSONEELMIJNEN De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een besluit ter aanvulling van het gemeenschappelijk optreden inzake anti-personeelmijnen, waartoe op 12 mei 1995 was besloten ; dit besluit heeft meer bepaald betrekking op bijstand bij het opruimen van mijnen in Bosnië-Herzegovina en Kroatië.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-03-19]

Every day, years after the end of the war, millions of anti-personnel mines which have not been defused are still wounding and maiming civilians, mainly children.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Jaren na het einde van de oorlog worden nog dagelijks burgers, vooral kinderen, verwond en verminkt door de miljoenen niet-gedemonteerde antipersoneelmijnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The European Commission has granted ECU 256 000 in humanitarian aid for victims of anti-personnel mines in Cambodia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Europese Commissie heeft besloten humanitaire hulp ter waarde van 256.000 ecu toe te kennen ten behoeve van de slachtoffers van antipersoneelmijnen in Cambodja.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Anti-personnel mine' ->

Date index: 2023-08-19