Vertaling van "Preventive principle " (Engels → Nederlands) :

The Commission is of the opinion that, in the interest of effective crime prevention, throughout the Union, it is necessary to incorporate the UN crime prevention principles into Member States' national prevention policies.

instil a real culture of prevention, by including basic occupational prevention principles in educational curricula and further training schemes, as well as by means of occupational health and safety awareness and promotion campaigns;

promote and publicise in the workplace the proper application of occupational risk-prevention principles, particularly through sectoral social dialogue at all levels;

(4) In order to implement the precautionary and preventive principles and in line with the Community strategy for waste management, the generation of waste must be avoided as much as possible.

Preamble The European Union and Chile, - mindful of their common cultrual heritage and of the close historical, political and economic ties between them, - guided by their attachment to democratic values and reaffirminig that the respect for human rights, individual freedoms and the principles of the rule of law on which democratic societies are built, informs the internal and external policies of the European Union countries and of Chile and is the basis for their common endeavour, - wishing to consolidate peace and international security in accordance with the principles laid down in the United Nations Charter and resolved to put into practice the prin ...[+++]ciples of prevention and peaceful settlement of international conflicts, - expressing their interest in regional integration as a means of promoting their peoples' sustainable, harmonious development, based on the principles of social progress and of solidarity between their memebrs, - taking as their basis the special relations established by the Framework Cooperation Agreement signed between the European Union and the Republic of Chile, have decided to place relations between them on a long-term footing.

EUROPEAN UNION ACTION PLAN TO COMBAT DRUGS (1995-1999): THE COUNCIL'S CONCLUSIONS "THE COUNCIL: 1. Welcomes the submission by the Commission on 23 June 1994 of its communication on a European Union action plan to combat drugs, which proposes measures in the following three areas covered by the three pillars of the Treaty: - reduction of demand; - international action; - measures to combat illicit trafficking. 2. Considers that such an action plan, which provides a follow-up to the Community's previous action under the first two European plans, of 1990 and 1992, constitutes a useful step forward in the preparation of a comprehensive strategy to combat drugs at European level, which is necessary considering the multi-faceted and complex nat ...[+++]ure of the drugs problem. 3. Acknowledges that the effectiveness of this comprehensive approach presupposes that the ways of ensuring appropriate coordination between the three pillars are defined, in particular as regards interdisciplinary exchanges between the different bodies involved in reducing demand for and supply of drugs. 4. Considers it essential that this action plan be implemented having full regard to the institutional framework defined by the TEU and points out that the health aspects of the drugs problem fall within the Community's area of competence (first pillar), without prejudice to the principle of subsidiarity. 5. Stresses that, as part of the comprehensive approach to combating drugs at European Union level, measures to reduce demand should be made a top priority. 6. Considers that, at European Union level, measures to prevent drug dependence should be carried out essentially within the framework for action in the field of public health and more particularly the Community action programme on the prevention of drug dependence proposed by the Commission. 7. Recognizes the importance of the task of the EDMC in collecting, analysing and disseminating information and considers it essential that the work of the ED ...