Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordinate an order from various suppliers
Coordinate orders from various suppliers
Coordination of orders from various suppliers
Discord with probation officer
Estimate orders for clothing merchandise
Order Cytophagales
Order Euglenida
Parole officer
Period of probation
Place an order for clothing merchandise
Place orders for clothing merchandise
Placing an order for clothing merchandise
Preserve orders from various suppliers
Prison department social worker
Probation and After-Care Order
Probation decision
Probation officer
Probation order
Probation period
Probation services officer
Probationary period
Religious worker
Social worker

Vertaling van "Probation order " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
probation decision | probation order

proeftijdbeslissing




parole officer | prison department social worker | probation officer | probation services officer

reclasseerder | reclasseringsmedewerker | reclasseringsambtenaar | reclasseringswerker


period of probation | probation period | probationary period

proeftijd


Religious worker (member of religious order)

religieus werker en lid van religieuze orde


Discord with:probation officer | social worker

onenigheid met | maatschappelijk werker | onenigheid met | reclasseringsambtenaar


coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers

bestellingen van verschillende leveranciers coördineren


estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise

bestellingen voor kleding plaatsen




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The report examines the implementation of three separate EU Framework Decisions covering (1) the transfer of prisoners, (2) probation and alternative sanctions, (3) and the European Supervision Order.

Het verslag onderzoekt de tenuitvoerlegging van drie afzonderlijke kaderbesluiten van de EU, die betrekking hebben op 1) de overbrenging van gevangenen, 2) proeftijd en alternatieve straffen, en het Europees surveillancebevel.


However, today only 18 Member States have implemented the transfer of prisoners decision, 14 have implemented the decision on probation and alternative sanctions and 12 have implemented the European Supervision Order (see Annex for breakdown by country).

Thans hebben echter slechts 18 lidstaten het besluit inzake de overbrenging van gevangenen, 14 lidstaten het besluit inzake proeftijd en alternatieve straffen en 12 het besluit inzake het Europees surveillancebevel omgezet (zie de bijlage voor de uitsplitsing per land).


He can now live there freely, and is unable to be arrested, whereas in Northern Ireland the penalty for breaching his probation order would be an immediate return to prison.

Onlangs is hij gevlucht naar de Ierse Republiek, waardoor hij een inbreuk heeft gepleegd op zijn voorwaardelijke invrijheidsstelling. Hij kan daar in alle vrijheid leven en kan niet gearresteerd worden, terwijl in Noord-Ierland de straf voor het verbreken van zijn proeftijd de onmiddellijke terugkeer naar de gevangenis is.


He can now live there freely, and is unable to be arrested, whereas in Northern Ireland the penalty for breaching his probation order would be an immediate return to prison.

Onlangs is hij gevlucht naar de Ierse Republiek, waardoor hij een inbreuk heeft gepleegd op zijn voorwaardelijke invrijheidsstelling. Hij kan daar in alle vrijheid leven en kan niet gearresteerd worden, terwijl in Noord-Ierland de straf voor het verbreken van zijn proeftijd de onmiddellijke terugkeer naar de gevangenis is.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P. whereas the institution of the authentic act does not exist in common-law systems, in particular the law of England and Wales, or in Nordic countries; whereas although in England and Wales there exist solicitors who act as notaries public and the profession of scrivener notaries, those lawyers cannot produce authentic acts, but merely certify signatures, and accordingly, in adopting any legislation on European authentic acts, action should be taken to ensure that no confusion can arise in this respect; whereas, in turn, every precaution should be taken to ensure that authentic acts cannot be used in countries where such acts cannot ...[+++]

P. overwegende dat authentieke aktes niet bestaan in common law-stelsels, met name in Engeland in Wales, of in de Scandinavische landen; dat Engeland en Wales weliswaar de beroepsfiguren solicitor (procureur) en scrivener notaries (beroepsnotarissen) kennen die notariële taken vervullen, maar dat deze juristen geen authentieke aktes kunnen opstellen maar slechts handtekeningen kunnen certificeren; dat daarom bij de vaststelling van wetgeving inzake Europese authentieke aktes maatregelen moeten worden genomen om te vermijden dat hierover verwarring kan ontstaan; dat vervolgens alle nodige voorzorg in acht moet worden genomen om te verm ...[+++]


P. whereas the concept of an authentic act does not exist in common-law systems, in particular the law of England and Wales, or in Nordic countries; whereas although in England and Wales there exist solicitors who act as notaries public and the profession of scrivener notaries, those lawyers cannot produce authentic acts, but are merely empowered to certify signatures, and whereas accordingly, in adopting any legislation on European authentic acts, steps should be taken to ensure that no confusion can arise in this respect; whereas, in turn, every precaution should be taken to ensure that authentic acts cannot be used in countries whe ...[+++]

P. overwegende dat authentieke aktes niet bestaan in common law-stelsels, met name in Engeland en Wales, of in de Scandinavische landen; dat Engeland en Wales weliswaar de beroepsfiguren solicitor (procureur) en scrivener notaries (beroepsnotarissen) kennen die notariële taken vervullen, maar dat deze juristen geen authentieke aktes kunnen opstellen maar slechts handtekeningen kunnen certificeren; dat daarom bij de vaststelling van wetgeving inzake Europese authentieke aktes maatregelen moeten worden genomen om te vermijden dat hierover verwarring kan ontstaan; dat vervolgens alle nodige voorzorg in acht moet worden genomen om te ver ...[+++]


P. whereas the concept of an authentic act does not exist in common-law systems, in particular the law of England and Wales, or in Nordic countries; whereas although in England and Wales there exist solicitors who act as notaries public and the profession of scrivener notaries, those lawyers cannot produce authentic acts, but are merely empowered to certify signatures, and whereas accordingly, in adopting any legislation on European authentic acts, steps should be taken to ensure that no confusion can arise in this respect; whereas, in turn, every precaution should be taken to ensure that authentic acts cannot be used in countries whe ...[+++]

P. overwegende dat authentieke aktes niet bestaan in common law-stelsels, met name in Engeland en Wales, of in de Scandinavische landen; dat Engeland en Wales weliswaar de beroepsfiguren solicitor (procureur) en scrivener notaries (beroepsnotarissen) kennen die notariële taken vervullen, maar dat deze juristen geen authentieke aktes kunnen opstellen maar slechts handtekeningen kunnen certificeren; dat daarom bij de vaststelling van wetgeving inzake Europese authentieke aktes maatregelen moeten worden genomen om te vermijden dat hierover verwarring kan ontstaan; dat vervolgens alle nodige voorzorg in acht moet worden genomen om te ver ...[+++]


In order to achieve its aims, the Framework Decision proceeds by modifying existing instruments on mutual recognition (Framework Decisions on the European arrest warrant, on financial penalties, on confiscation orders, on transfer of sentenced persons, and on the supervision of probation measures and alternative sanctions).

Ter verwezenlijking van deze doelstellingen worden met het kaderbesluit bestaande instrumenten inzake wederzijdse erkenning gewijzigd (kaderbesluiten betreffende het Europees aanhoudingsbevel, geldelijke sancties, beslissingen tot confiscatie, de overbrenging van gevonniste personen en het toezicht op proeftijdmaatregelen en alternatieve straffen).


In this context, particular attention should be paid to the solutions used in the draft Framework Decision on "probation"; Although the Commission proposal for a European Supervision Order is to a certain extent linked the draft Framework Decision on "probation", the work on both instruments should, at least for the time being, be kept separate, as they involve specific technical aspects (relating to the pre-trial and post-trial phase) and are at different stages of the negotiation.

In dit verband moet bijzondere aandacht worden besteed aan de oplossingen die worden toegepast in het ontwerp-kaderbesluit inzake voorwaardelijke en alternatieve straffen; hoewel het Commissievoorstel betreffende een Europees surveillancebevel tot op zekere hoogte verband houdt met het ontwerp-kaderbesluit inzake voorwaardelijke en alternatieve straffen, moeten de besprekingen van beide instrumenten voorlopig echter wel gescheiden worden gevoerd, omdat er specifieke technische aspecten (in verband met de fase vóór en na het proces) bij komen kijken, en omdat ze zich niet in dezelfde onderhandelingsfase bevinden.


The Council debated a proposal for a Framework Decision on the European supervision order, and took note of a progress report in respect of a draft Framework Decision on "probation".

De Raad heeft zich beraden op een voorstel voor een kaderbesluit betreffende het Europees surveillancebevel, en hij heeft nota genomen van een voortgangsverslag met betrekking tot een ontwerp-kaderbesluit inzake voorwaardelijke en alternatieve straffen.


w