It should, however, be recalled that a few years ago, the Commission proposed, for reasons of safety, to limit the engine power of large motorcycles through its proposal for a Directive on the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power of two or three wheel motor vehicles.
De Commissie herinnert er evenwel aan dat ze enkele jaren geleden voorgesteld heeft het vermogen van zware motoren om veiligheidsredenen te beperken. Ze deed dat in haar voorstel voor een richtlijn betreffende de maximumsnelheid, het maximumkoppel en het maximale netto vermogen van twee- of driewielige motorvoertuigen.
