– having regard to the First Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 4 May 2012 on the application of Directive 2010/13/EU ‘Audiovisual Media Service Directive’, Audiovisual Media Services and Connected Devices: Past and Future Perspectives (COM(2012)0203),
– gezien het eerste verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's van 4 mei 2012 over de toepassing van Richtlijn 2010/13/EU, de „richtlijn audiovisuele mediadiensten”, Audiovisuele mediadiensten en onlinetoestellen in het verleden en in de toekomst (COM(2012)0203),