Subject to technical constraints inherent in managing networks, Member States shall promote access to a
nd participation of demand response in balancing, reser
ve and other system services markets, inter alia by requiring national energy regulatory authorities or, where their national regulatory systems so require, transmission system operators and distribution system operators in close cooperation with demand service providers and consumers, to define technical modalities for participation in these markets on the basis of the technical
...[+++] requirements of these markets and the capabilities of demand response.Rekening houdend met de technische beperkingen die inherent zijn aan het beheer van netwerken, bevorderen de lidst
aten dat vraagrespons toegang krijgt tot en deelneemt aan de markten voor balancerings-, reserve- en andere systeemdiensten, onder meer door van nationale reguleringsinstanties of, ingeval de nationale regelgeving dat voorschrijft, van transmissiesysteembeheerders en distributiesysteembeheerders te verlangen dat zij, in nauwe samenwerking met dienstenverleners aan de vraagzijde en afnemers, technische specificaties opstellen voor de deelname aan die markten, op basis van de technische eisen van die markten en de mogelijkheden
...[+++] van de vraagrespons.
