1. Considers that the Development Agenda should give priority to helping LDCs to create a diversified supply capacity such that rural populations can plant or design, harvest or craft, process or finish, store, present and package agricultural or commercial products in order to gain real access to northern markets; welcomes the Commission’s ‘Anything But Arms’ initiative and asks for its rapid evaluation and, if suitable, extension;
1. is van mening dat op de Agenda over de ontwikkeling prioriteit moet worden toegekend aan steun aan MOL voor de opbouw van een gediversifieerde aanbodcapaciteit, zodat de plattelandsbevolking landbouw- of commerciële producten kan zaaien of ontwerpen, oogsten of vervaardigen, verwerken of afwerken, opslaan, presenteren of verpakken, met het oog op een effectieve toegang tot de markten van het noorden; verwelkomt het "Anything But Arms"-initiatief van de Commissie en wenst een snelle evaluatie hiervan en, eventueel, uitbreiding van dit initiatief;
