The measures included under this programme comprise : education, training and retraining, counselling, vocational rehabilitation, medical assistance, business start-up training and follow-up, family support, and wage subsidies paid to private sector employers of targeted ex-detainees.
De in het kader van dit programma vastgestelde maatregelen hebben betrekking op : onderwijs, opleiding en omscholing, advisering, professionele reïntegratie, medische hulp, instructies bij het opzetten van bedrijven en follow-up, gezinssteun, en loonsubsidies die betaald worden aan de werkgevers van de betrokken ex-gevangenen in de particuliere sector.