We strongly disagree with Mr Hughes, of the British Labour Party, that the European Union should lay down the law with regard to the work/life/family balance of people everywhere. It is not surprising that we have to counter so much Euro-scepticism in Britain when senior Members of this Parliament call for the EU to be allowed to interfere in the lives of individuals to such an extent.
We zijn het zeer oneens met de heer Hughes van de Britse Labourpartij, die van mening is dat de Europese Unie de regels moet bepalen voor het evenwicht tussen werk, leven en gezin van mensen in de hele EU. Het is niet zo gek dat we in Groot-Brittannië te kampen hebben met zoveel anti-Europese gevoelens, als vooraanstaande leden van dit Parlement willen dat de EU zich in zo’n vergaande mate bemoeit met de levens van individuen.