(45) In line with Council conclusions on
strengthening Union financial supervision of June 2009, and in order to contribute to the establishment of a single rulebook
for Union financial markets, help further develop a level playing field for Member States and market participants, enhance investor pro
tection and improve supervision and enforcement, the Union has committed to minimise, where appropriate, discretions available to Memb
...[+++]er States across Union financial services legislation.(45) In overeenstemming met de conclusies van de Raad van juni 2009 over de
versterking van het financiële toezicht in de Unie en om tot de totstandkoming van één enkel rulebook
voor de financiële markten van de Unie bij te dragen, de verdere totstandbrenging van een gelijk speelveld voor lidstaten en marktdeelnemers in de hand te werken, voor een betere beleggersbescherming te zorgen en het toezicht en de handhaving te verbeteren, streeft de Unie ernaar om, waar mogelijk, de keuzemogelijkheden die overal in de financiëledienstenwetge
...[+++]ving van de Unie aan de lidstaten worden geboden, tot een minimum te beperken.
