Pending the adoption of a standardised methodology and criteria for the setting up of the list, data resulting from notifications received through the rap
id alert system for food and feed (RASFF), as established by Regulation (EC) No 178/2002, reports by the
Food and Veterinary Office, reports received from third countries, exchanges of information between the Commission, Member States, an
d the European Food Safety Authority and scien ...[+++]tific assessments, should be considered for the purposes of drawing up and updating the list.
In afwachting van de vaststelling van een gestandaardiseerde methode en criteria voor de opstelling van de lijst moet, voor het opstellen en bijwerken van de lijst, rekening worden gehouden met gegevens uit kennisgevingen die zijn ontvangen via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders (RASFF), zoals vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 178/2002, met verslagen van het Voedsel- en Veterinair Bureau, met van derde landen ontvangen verslagen, met de tussen de Commissie, de lidstaten en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid uitgewisselde informatie, en met wetenschappelijke evaluaties.
