– Madam President, in an age when few jobs are for life, when state pension schemes are generally inadequate, when worker mobility is uninhibited, and when Europe has a notably ageing population, deficiencies in pension arrangements are of increasing significance for many of our constituents. Thus what can be done to ensure adequate and flexible pension regimes should be done.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, in een tijd waarin slechts weinig banen voor het leven zijn, waarin overheidspensioenen door de bank genomen ontoereikend zijn, waarin geen grenzen worden gesteld aan de mobiliteit van werknemers en waarin Europa een bijzonder vergrijzende bevolking heeft, worden tekortkomingen in pensioenregelingen steeds zwaarwegender voor veel van onze kiezers. Het is dus zaak dat wat er gedaan kan worden om toereikende en flexibele pensioenregelingen te waarborgen, ook gedaan wordt .
